← 返回单词列表

creepy-ass

adj 编号: C03847
俚语形容词,表示“非常诡异、令人毛骨悚然的”。
💡 记忆钩子
把普通的诡异感想象成一下子拉满:从“有点吓人”升级为“让人浑身不舒服、想赶快躲开”,就是这个词的核心意思。
📝 学习建议
  • 其中的“ass”不是指字面上的身体部位或动物,而是俚语中的强烈程度修饰语;学习时整体记作“非常诡异、瘆人”。
📖 中文释义
adj
  • core 非常瘆人
    📖 形容某人、某物或某个地方诡异得过分,让人感到害怕、不舒服,甚至想避开。它是在普通“令人毛骨悚然”之上把强度拉满的说法。
    💡 常用模式是“creepy-ass + 名词”,也可以用在系动词后描述主语。这个词只适合非正式语境,并且比普通的“诡异”更粗俗、更有情绪;正式场合应换成较中性的表达。不要只用它表示“奇怪”或“古怪”,因为它通常包含明显的恐惧或不适感。
    slang
    We found a creepy-ass house at the end of the road.
    我们在路尽头发现了一栋特别瘆人的房子。
    That creepy-ass doll keeps staring at me.
    那只瘆人的玩偶一直盯着我看。
more creepy-ass comparative most creepy-ass superlative
🌳 词源
由表示“令人毛骨悚然的”的词加上俚语强化成分构成。
From creepy + -ass.
🔄 变式
more creepy-ass compar most creepy-ass superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签