← 返回单词列表
creek
★
🇺🇸 /kɹˈik/
主要指比河流小的溪流,也可指通向海洋或大河的小水湾;在专名中还可指克里克族、克里克语或姓氏。
💡 记忆钩子
把 creek 记成“向旁边弯进去的一小段水道”:原本可以指海岸或河口向内凹入的小水湾,后来常指蜿蜒流动的小溪;“弯曲、转弯”是较边缘的引申义。作为专名时,Creek 则多与克里克族或相关姓氏有关。
📝 学习建议
- 学习时先掌握“溪流”这一义项;在英式英语中,creek 还常指海边或河口的小水湾,不要一律译成“溪流”。
- 澳大利亚英语中 creek 有时也能指规模接近河流的水道,不能只根据中文“溪”判断大小。
📖 中文释义
adj
-
rare 克里克族的📖 指与美国东南部的克里克族有关的事物,通常出现在历史、文化或族群名称的语境中。not-comparable
name
-
rare 克里克语📖 指克里克族所使用的穆斯科格语支语言之一;这里的 Creek 是语言名称,不是普通名词“溪流”。
-
common 姓氏📖 Creek 也可以是英语姓氏;看到它出现在个人姓名中时,不应按“溪流”理解。💡 作为姓氏时通常首字母大写,并直接放在名字之后,如“名字 + Creek”。不要把姓氏 Creek 和表示溪流的普通名词 creek 混为一谈。Dr. Creek will speak at the conference tomorrow.克里克博士明天将在会议上发言。
name
-
rare 角色配对名📖 在《南方公园》的网络同人语境中,Creek 是两个角色克雷格和特威克的配对称呼,属于特定粉丝圈用语。slang
noun
-
common 小水湾;河口小汊📖 在英式英语中,creek 常指海岸或河口向内凹入、与海洋或主河道相通的小水湾;可以把它想成水道向陆地弯进去的一段。💡 常用 “a creek + 通向哪里” 或 “in the creek” 这样的结构,也常与海岸、河口和潮汐语境连用。这个义项带有英式英语色彩,在其他地区读者可能优先理解为“溪流”。不要把 creek 只理解成封闭的小海湾,它通常强调与较大水体相连。BritishSmall boats were moored in the quiet creek.小船停泊在宁静的河口小水湾里。
-
rare 小船码头内湾📖 在英式英语的港口语境中,creek 还可特指港口内部供小船停靠的水域,可以看作小水湾义在港口中的具体用法。British
-
core 小溪;小河📖 最常见的意思是比 river 小的自然水道,通常指淡水小溪。它和“小水湾”义可以用同一个画面记忆:水流沿着弯曲的细小通道向前延伸。💡 常用 “a creek” 或 “along/by the creek”,也常接地点名组成名称。creek 是可数名词,表示一条具体水道时要用冠词或限定词;不要把它当作不可数的“水”。Australia Canada New-Zealand USThe children spent the afternoon playing beside the creek.孩子们整个下午都在小溪边玩。A narrow creek runs through the forest.一条狭窄的小溪流过森林。
-
rare 弯曲处📖 较少见时可泛指任何转弯或弯曲处,保留了“向旁边弯进去”的核心意象。
creeks
plural
noun
-
common 克里克族人📖 指美国东南部的克里克族成员;该族也称穆斯科格族,因此 Creek 在这里是族群名称。💡 通常用作专名,常见于 “the Creek” 或 “Creek people” 等族群语境。不要把表示族群的 Creek 和表示水道的 creek 仅凭发音联系起来;大小写和上下文很重要。The museum has an exhibition on Creek history and culture.这家博物馆有一个关于克里克族历史和文化的展览。
Creeks
plural
Creek
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
a natural stream of water smaller than a river (and often a tributary of a river)
同义词集:
brook
creek
the creek dried up every summer
上位: stream, watercourse
any member of the Creek Confederacy (especially the Muskogee) formerly living in Georgia and Alabama but now chiefly in Oklahoma
同义词集:
creek
🌳 词源
普通名词 creek 源自中古英语,词源可能与表示“角、弯曲、钩状处”的日耳曼语词根有关,因此“小水湾”和“溪流”两个义项都可联系到“弯进去的水道”。
From Middle English crike, probably from Old Norse kriki, from Proto-Germanic *krikjô, variant of krekô, from Proto-Indo-European *ger- (“to turn, to wind”); the modern form creek (already late Middle English creke) either reflects open-syllable lengthening of Middle English /i/ or reborrowing from Middle Dutch krēke., Compare typologically English bight, akin to bend, bow.
See also Old Dutch creka, crika (“inlet, cove, creek”), Medieval Latin creca, crica, kríkr (“angle, corner, nook, bay”), Old Norse kraki (“pole with a hook, anchor”), and possibly Old Norse krókr (“hook, bend, bight”). Modern cognates include West Frisian kreek (“creek”), Dutch kreek (“creek, cove, inlet, bight”), and French crique (“cove”) (borrowed from Germanic).
Early British colonists of Australia and the Americas used the term in the usual British way, to name inlets; as settlements followed the inlets upstream and inland, the names were retained and creek came to be used to refer to any small waterway. A similar semantic development occurred in Dutch and French, where the word originally meant "bay" but came to mean "stream" especially in the French and Dutch colonies (French Guiana, Dutch Guiana and Indonesia).
🔄 变式
Creek
plural
Creeks
plural
🏷 单词标签 & 词根