create

create 的核心意思是“使某物或某种情况出现”，可用于创造事物、造成结果、授予身份，也可表示从事创造活动。

💡 记忆钩子

把 create 想成“让原本不存在的东西来到眼前”：先是创造出物品、作品或世界，再扩展为造成困难、制造机会，甚至授予某人一个头衔；不带宾语时，则是亲自进行创作。

📝 学习建议

先掌握“创造某物”和“造成某种结果”这两条主线，再学习授予头衔、扮演角色等较具体的用法。
不要只把 create 理解成“创作艺术品”；它也常表示造成问题、需求、印象或局面。
表示“抱怨、吵嚷”时是英国口语中的边缘用法，不能当作日常英语中的首要义项。

📖 中文释义

adj

rare 创造出来的

📖 指已经被创造出来、由创造行为产生的东西；这个义项属于过时用法，可以联系“让不存在的东西出现”来记。

💡 通常作名词前的定语，主要见于古旧或文学文本。现代英语学习和交流中不要主动照搬这种用法；遇到时按“被创造出来的、由创造产生的”理解即可。

obsolete

more create comparative most create superlative

verb

core 创造；创立

📖 指把原本不存在的东西带到现实中，例如创造产品、作品、方法或解决方案。它抓住了“让某物出现”这一核心画面。

💡 常用结构是 create + 名词，宾语可以是具体物品，也可以是作品、计划或机会。这个词比表示“制造”的词更强调产生新的事物或成果；不要只在艺术创作中使用它。

transitive

The team created a simple tool for new employees.

团队为新员工创造了一个简单的工具。

She created a new character for her novel.

她为自己的小说创作了一个新角色。
common 创造世界或生命

📖 特指创造世界、生命或其他根本性的存在，常见于宗教、神话或庄重叙述中；仍然是“使原本不存在的东西出现”。

💡 常用结构是 create + 世界、生命或万物等宾语，语气通常比普通的“制作”更庄重。这个义项常出现在宗教和神话叙述中，但也可用于文学性的宏大表达。不要把所有普通的制作行为都说成这一特殊意义。

especially transitive

The story says that the gods created the mountains and rivers.

故事说，众神创造了山川河流。
core 造成；引起

📖 指某个行为、事件或条件带来一种原本没有的局面，尤其常用于困难、需求、压力、机会等抽象结果。这里不是“创造出一个物品”，而是“造成一个情况”。

💡 常用结构是 create + 困难、问题、需求、机会或印象等抽象名词。主语通常是事件、政策、行为或条件，而不是有意进行创作的人；不要把它误解为主语一定抱有创造的目的。

transitive

The sudden storm created serious problems for travelers.

突如其来的暴风雨给旅行者造成了严重问题。
common 授予头衔；任命

📖 指正式让某人获得一个等级、贵族头衔或职位，相当于把一种新的身份赋予他。它可以看作“创造出一个新的身份”。

💡 常用结构是 create + 人 + 头衔或身份，或者 create + 头衔 + for + 人。这个用法正式且带有历史或制度色彩，不能随意替代普通的“雇用”或“任命”；宾语通常是人和正式身份。

transitive

The king created the soldier a nobleman after the victory.

国王在胜利后授予这名士兵贵族身份。
common 进行创作

📖 不带具体宾语时，表示进行想象、创作或创造性的活动，重点是“亲自让新东西产生”，不强调最终成果是否有用。

💡 常见结构是 enjoy、love 或 spend time + creating，也可以单独用作不及物动词。语气比具体说明创作某件作品更宽泛，适合谈儿童活动、艺术实践或想象力。不要因为没有宾语就把它理解成“建立”或“造成”。

intransitive

The children spent the afternoon creating with paper and paint.

孩子们用纸和彩笔进行了一下午的创作。
rare 首次饰演角色

📖 在戏剧语境中，指某位演员第一次演出一个角色，从而为这个角色确立最初的舞台形象；可看作“创造出这个角色的表演版本”。

💡 常用结构是 create + 角色，主语通常是演员，语境限于戏剧或表演史。它不是普通的“扮演角色”，而是强调首次把该角色演出来；日常谈演戏时通常使用更一般的表达。

transitive
rare 吵嚷；抱怨

📖 英国口语中可表示大声抱怨、吵闹或小题大做；这是从“制造动静或局面”引申出的边缘义项。

💡 通常不及物使用，常见于英国口语和较旧的对话语境。它不能按现代英语最常见的“创造”来理解，也不适合正式写作；遇到时根据上下文理解为“闹起来、抱怨起来”。

UK colloquial intransitive

creates present,singular,third-person creating participle,present created participle,past created past create first-person,present,singular created first-person,past,singular create present,second-person,singular createst archaic,present,second-person,singular created past,second-person,singular createdst archaic,past,second-person,singular createth archaic,present,singular,third-person created past,singular,third-person create plural,present created past,plural create present,subjunctive created past,subjunctive create imperative,present - imperative,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

make or cause to be or to become;

同义词集: make create

make a mess in one's office

create a furor

下位: actualise, actualize, arouse, assemble, bear, beat, beget, blast, bring, bring about, bring forth, build, call up, cause, chop, clear, cleave, compose, construct, copy, cut, derive, direct, distil, distill, do, educe, elicit, engender, enkindle, establish, evoke, extract, father, film, fire, form, froth, generate, get, give, give rise, grind, incorporate, initiate, institute, kindle, lay down, make, make for, manufacture, mother, multiply, offset, organise, organize, originate, piece, play, prepare, press, procreate, produce, provoke, puncture, put together, raise, re-create, realise, realize, recreate, regenerate, reproduce, scrape, set up, shell, short, short-circuit, sire, spume, start, strike, style, substantiate, suds, summon, tack, tack together, track, turn out, twine, work, wreak, write, yield 参见: cook up, fabricate, invent, make over, make up, manufacture, redo, refashion, remake

create or manufacture a man-made product;

同义词集: produce make create

We produce more cars than we can sell

The company has been making toys for two centuries

下位: bootleg, breed, burn, custom-make, customise, customize, cut, dummy, dummy up, elaborate, generate, give, laminate, machine, make over, output, print, proof, publish, pulsate, pulse, redo, refashion, remake, render, reproduce, return, smelt, tailor-make, yield

create by artistic means; ; ;

同义词集: create make

create a poem

Schoenberg created twelve-tone music

Picasso created Cubism

Auden made verses

上位: make 下位: design, do, make

pursue a creative activity; be engaged in a creative activity

同义词集: create

Don't disturb him--he is creating

上位: act, move 下位: build, draw, paint

bring into existence;

同义词集: create

The company was created 25 years ago

He created a new movement in painting

下位: develop, reinvent

invest with a new title, office, or rank

同义词集: create

Create one a peer

上位: appoint, charge

🌳 词源

来自中古英语 createn，源自拉丁语 creō 的过去分词 creātus；后来取代了古英语中表示“制作、塑造”的一些词。

From Middle English createn, from Latin creātus, the perfect passive participle of creō, see -ate (verb-forming suffix). In this sense, mostly displaced Old English wyrċan (whence Modern English work) and ġesċieppan (whence Modern English shape).

🔄 变式

- imperat created 1st_sg createdst archaic creates present createst archaic createth archaic creating present more create compar most create superl

🏷 单词标签 & 词根