← 返回单词列表
cream-skim
动词，指企业只挑选最有价值或成本最低的客户，把利润较低的客户放在一边；通常含贬义。
💡 记忆钩子
想象从牛奶表面只撇走最上层的奶油，留下普通部分不管；在商业中，就是只服务最赚钱或最省成本的客户，而忽略其他客户。
📝 学习建议
- 不要把它理解成普通的“挑选最好的产品”，它特指企业按盈利性挑客户或市场，且通常带批评意味。
- 先掌握商业语境中的比喻义，再把“撇走表层奶油”的字面画面作为记忆线索。
📖 中文释义
verb
-
core 只挑最赚钱的客户📖 指企业像撇奶油一样，只挑最有价值、最省成本或最容易盈利的客户和业务来服务，把其他客户忽略掉。这一词通常带贬义，强调企业只拿走“最好的部分”，不愿承担服务其他客户的成本。💡 常用句型为“cream-skim 客户/市场”，也可说“cream-skim the most profitable customers”。它多用于商业分析、公共服务和政策批评中，主语通常是企业、机构或服务提供者。不要把它用于普通的“挑选优质客户”而不表达批评意味；该词往往暗示被忽略的客户因此处于不利地位。derogatorySome private insurers cream-skim the healthiest customers.一些私人保险公司只挑选最健康、最赚钱的客户。The policy was designed to stop companies from cream-skimming profitable areas.这项政策旨在阻止企业只挑选有利可图的地区。
cream-skims
present,singular,third-person
cream-skimming
participle,present
cream-skimmed
participle,past
cream-skimmed
past
🌳 词源
由“撇去奶油”的字面动作引申而来，比喻只取最有利的部分。
🔄 变式
cream-skimmed
past
cream-skimming
present
cream-skims
present
🏷 单词标签 & 词根