crazy

crazy 的核心意思是“失去正常控制”，可形容精神失常、行为失控，也可引申为极度兴奋、热爱或出人意料；口语中还可作副词和名词使用。

💡 记忆钩子

把 crazy 想成“脑子或局面被撞得失去控制”：人可能真的精神失常，行为可能失控；情绪太强时会兴奋得失控、爱某人爱得失控，事情也可能疯狂到令人意外。由此，crazy 还可在口语中表示“极其”，或指一个古怪的人、古怪的行为。

📝 学习建议

学习时先掌握形容词的“失控、疯狂”这一核心，再记住 crazy about 表示“非常喜欢或爱上”，不要只按“疯子”理解。
crazy 不总是在说精神疾病；日常口语中常只是夸张地表示兴奋、极端或出乎意料。

📖 中文释义

adj

core 精神失常的

📖 指一个人的思想或行为严重偏离正常，到了令人害怕或难以理解的程度；这里是“失去理智”的原始核心意思。

💡 常用 be crazy 或 sound crazy 来描述某人或某个想法，如 be crazy、a crazy idea。它可以是口语中的夸张评价，也可以带有冒犯性；不要把它当作正式的精神疾病诊断词。

His ideas were both frightening and crazy.

他的想法既令人害怕，又很疯狂。

You must be crazy to drive that fast.

你开得这么快，一定是疯了。
core 失控的

📖 指人、行动或局面不再受控制，发展得过猛、过乱，未必真的涉及精神失常。

💡 常用 go crazy 或 get crazy，主语可以是人、活动或局面。go crazy 既可表示行为失控，也可表示情绪突然变得极端，要结合上下文判断；不要机械地只译成“发疯”。

When she gets on the motorcycle, she goes crazy.

她一骑上摩托车就变得无法控制。

The crowd went crazy after the goal.

进球后人群彻底沸腾了。
common 极度兴奋的

📖 表示兴奋、激动或热情强烈到像失去控制，通常是积极或夸张的口语说法。

💡 常用 go crazy、be crazy about 或 drive someone crazy 等结构，具体含义由搭配决定。表示兴奋时通常用于非正式场合；不要把所有出现 crazy 的句子都理解为负面。

He went crazy when he won the final.

他赢下决赛时兴奋得不得了。
common 痴迷于；爱上

📖 把“失控”的概念用于感情，表示对某人或某事非常着迷，常常难以自拔。

💡 最常见的句型是 be crazy about + 人或事，about 后面不能直接省略对象。这个结构通常表示强烈喜欢或爱慕，不一定含有真正疯狂的意思；谈感情时语气较口语化。

She is crazy about her new boyfriend.

她非常迷恋自己的新男友。
common 出人意料的；疯狂的

📖 指事情极不寻常、变化剧烈或结果令人难以相信，重点是“意外得像失去常规控制”。

💡 常放在名词前，如 a crazy ending、a crazy story 或 a crazy idea。这个用法很口语，既可表示惊人，也可表示荒唐；要根据说话人的语气判断褒贬。

informal

The game had a crazy ending.

这场比赛的结局出人意料。
rare 破损不牢的

📖 旧用法，指物品结构不牢、已经损坏，仿佛快要散架；可看作“失去稳固状态”从人和行为扩展到物。

obsolete
rare 虚弱多病的

📖 旧用法，指身体或脑部状态衰弱、有病，现今普通英语中基本不这样使用。

obsolete

crazier comparative craziest superlative

adv

common 非常；极其

📖 把“强烈到失控”的感觉用作程度副词，表示某种性质或程度高得惊人。

💡 通常放在形容词或副词前，形成 crazy + 形容词或副词。它是口语化的夸张表达，适合表达惊讶或强调；学习者不要把它误当成正式的程度副词。

slang

That trick was crazy good.

那个技巧好得惊人。

more crazy comparative most crazy superlative

noun

common 疯子；怪人

📖 指被认为精神失常或行为古怪的人，是把形容词所说的“疯狂”直接当作人的称呼。

💡 通常用作可数名词，如 a crazy、that crazy 或 crazies。这个词带有明显的口语和贬义色彩，不宜用于正式介绍或谈论精神健康的人。

countable slang

The old man next door is a harmless crazy.

隔壁那个老人是个没有恶意的怪人。
common 疯狂行为；混乱状态

📖 指一段古怪、混乱或失控的行为和经历，把“疯狂”看成一种可以充满某个时段的状态。

💡 常把 crazy 当作不可数名词使用，前面可有 the、some 或 a lot of。它很口语化，通常用于概括一段混乱经历；不要把这种用法和指人的可数名词混为一谈。

slang uncountable

There was a lot of crazy at the party last night.

昨晚的聚会上发生了很多疯狂混乱的事。

crazies plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

intensely enthusiastic about or preoccupied with; ;

同义词集: crazy wild dotty gaga

crazy about cars and racing

they are dotty about each other

gaga over the rock group's new album

近似: enthusiastic

possessed by inordinate excitement;

同义词集: crazy

the crowd went crazy

was crazy to try his new bicycle

近似: excited

bizarre or fantastic;

同义词集: crazy

had a crazy dream

wore a crazy hat

近似: strange, unusual

foolish; totally unsound; ;

同义词集: crazy half-baked screwball softheaded

a crazy scheme

half-baked ideas

a screwball proposal without a prayer of working

近似: impractical

affected with madness or insanity

同义词集: brainsick crazy demented disturbed mad sick unbalanced unhinged

a man who had gone mad

近似: insane

someone deranged and possibly dangerous

同义词集: crazy loony looney nutcase weirdo

上位: lunatic, madman, maniac

🌳 词源

源自表示“压碎、粉碎”的词根 craze 加后缀 -y，原本带有“像被撞碎、失去正常状态”的意味。

From craze (“to crush”) + -y, akin to being "crazed up". Compare cracked up (“suffered a mental breakdown; be insane”), crackpot. Compare typologically Russian чо́кнутый (čóknutyj).

🔄 变式

crazier compar crazies plural craziest superl more crazy compar most crazy superl

🏷 单词标签 & 词根