← 返回单词列表
crate-digs
crate-digs 是动词 crate-dig 的第三人称单数一般现在时形式，指翻找唱片箱来寻找唱片。
💡 记忆钩子
把唱片箱想成一只装满宝藏的箱子：crate-dig 就是弯下腰在箱子里一张张翻找唱片，crate-digs 则表示“他、她或某个事物在这样翻找”。
📝 学习建议
- 先记住 crate-dig 是一个动词短语式表达；crate-digs 只是它在一般现在时中跟第三人称单数主语搭配的形式，不要把它当成普通名词。
- 这里的 crate 不是泛指任何箱子，而是唱片收藏语境中的唱片箱；crate-dig 也不是字面上的“挖箱子”。
📖 中文释义
verb
-
core 翻唱片箱找唱片📖 表示第三人称单数主语在唱片箱或唱片店里翻找唱片，通常是为了发现值得收藏或播放的唱片。这个形式本身只表达“他、她或某个单数事物在翻找”，基本意义来自 crate-dig。💡 常用模式是“某人 + crate-digs + in/through + 唱片箱或唱片店”。它通常描述反复进行的爱好或活动，而不是单纯一次性的挖掘动作；在日常英语中带有收藏者或音乐爱好者的非正式色彩。中文学习者容易按字面理解为“挖箱子”，应结合唱片语境理解。form-of indicative present singular third-personShe crate-digs at small record shops every Saturday.她每周六都在小唱片店里翻找唱片。
🌳 词源
由 crate（唱片箱）和 dig（翻找、搜寻）组成，源于唱片收藏者翻箱寻找唱片的形象。
🏷 单词标签 & 词根