crap

crap 是一个较粗俗的英语词，核心意思围绕“糟糕、无价值或令人厌烦的东西”，也可表示粪便、排便，并用于惊讶或恼怒的感叹。它还出现在少数政治和赌博术语中。

💡 记忆钩子

把 crap 想成一堆“没用的脏东西”：东西很差就是“破烂”，说法不可信就是“胡扯”，具体落到身体上就是“粪便”；看到麻烦时脱口而出的 “Oh crap!” 则是“糟了！”。

📝 学习建议

先掌握“糟糕的、破烂的”“胡扯”和“Oh crap!”这条日常主线，再学习其字面上的排便义。
crap 不是普通、中性的“东西”；它通常带有粗俗或不礼貌色彩，正式场合应避免使用。
不要把 crap 只理解成“粪便”；在口语中它更常泛指劣质物品、废话或糟糕情况。

📖 中文释义

adj

core 劣质的；糟糕的

📖 形容东西质量很差，像一堆不值得保留的破烂；也可泛指某件事令人失望。

💡 常放在名词前，构成 crap + 名词，如 crap food 或 crap service。它带有明显口语和轻度粗俗色彩，不能随意用于正式或礼貌场合。中文学习者容易把它理解成“破旧的”，但重点是质量差，不只是年代久。

colloquial mildly vulgar

I drove a crap car for years before I could afford a better one.

我开了好多年的破车，后来才买得起更好的车。

crapper comparative crappest superlative

intj

core 糟了！；该死！

📖 遇到意外、麻烦或坏消息时脱口而出的感叹，核心感觉是“糟糕，出事了”。

💡 常见句型是 Oh crap! 或 Crap, + 句子。语气可从惊讶、害怕到恼怒不等，具体由情境决定；它比脏话更轻，但仍不够礼貌。

mildly slang vulgar

Oh crap! I left my keys inside the locked car.

糟了！我把钥匙落在锁着的车里了。

name

rare 加拿大保守改革联盟党缩写

📖 加拿大保守改革联盟党的英文名称缩写，该党后来并入加拿大联盟。

💡 只用于加拿大政治和历史语境，通常作为专名或缩写出现。阅读政治资料时应结合上下文，不要把它和表示“糟糕”或“粪便”的普通词义混淆。

Canada abbreviation alt-of initialism

noun

rare 谷糠；谷壳

📖 古旧义，指谷物加工后留下的外壳或碎屑，可看作“无用残余”这一核心概念的早期用法。

💡 只会在古英语、历史文本或词源说明中见到，现代日常英语不用它来表示谷糠。不要把这个义项当作普通现代名词来学习。

obsolete uncountable usually
core 废物；劣质东西

📖 指没有价值、质量很差或令人失望的东西，既可以是实物，也可以泛指糟糕的内容。

💡 通常作不可数名词，常见结构是 crap、a load of crap 或 full of crap。它是口语且轻度粗俗的表达；若指一件具体物品，通常不要直接说 a crap，而说 a piece of crap。

mildly slang uncountable usually vulgar

This phone is expensive, but it is still crap.

这部手机很贵，但质量还是很差。
core 胡扯；不实之词

📖 指没有根据、令人难以相信的话或说法；这些话就像没有价值的“废物”一样。

💡 常见结构是 talk crap、a load of crap 或 utter crap。它用于口语中的强烈否定，语气粗俗；不要在正式争论或礼貌表达中直接使用。

mildly slang uncountable usually vulgar

That story about winning the lottery is a load of crap.

那个关于中彩票的说法纯属胡扯。
common 粪便

📖 指人的或动物的粪便，是“脏东西”这一核心概念的具体用法。

💡 通常作不可数名词，常见结构是 dog crap、step in crap 或 clean up the crap。它是粗俗口语；在医疗、照护或正式表达中应使用更中性的说法。

mildly slang uncountable usually vulgar

The dog left crap on the sidewalk.

那只狗在人行道上拉了粪便。
common 一次排便

📖 表示一次排便行为，而不是排出的粪便本身。

💡 这是可数名词，常见结构是 take a crap 或 have a crap。表达很粗俗，通常只用于随意口语；不要把它和不可数的 crap（粪便）混用。

countable mildly slang usually vulgar

I need to take a crap before we leave.

我们出发前我得去大便。

craps plural

noun

rare 骰子赌博中的输局

📖 在 craps 中，掷出 2、3 或 12 时形成的一种输掉的结果；这是专门的赌博术语。

💡 通常与 craps、throw 或 roll 等赌博词汇一起出现。它属于游戏术语，不表示一般意义上的“坏东西”。
rare 赌博桌的；与 craps 有关的

📖 作定语时表示与 craps 这种骰子赌博有关，例如赌博桌或赌博场所。

💡 放在名词前作定语，不能把它当作普通形容词自由修饰各种名词。该用法局限于赌博语境，且现代使用频率很低。

attributive form-of

craps plural

verb

common 排便

📖 表示进行排便，把名词中的“粪便”概念变成一个动作。

💡 通常用作不及物动词，常见句型是 need to crap 或 go crap。它是粗俗口语，不能用于正式或礼貌的医疗表达；不要漏掉前面的情态或不定式标记。

intransitive mildly slang vulgar

I need to crap before the long bus ride.

坐长途公交前我得先去大便。
common 排泄在……上；吓得失禁

📖 表示把粪便排在衣物等物体里或上面，也可夸张地表示因极度害怕而几乎失禁。

💡 常见结构是 crap in/on + 物体，或 crap one’s pants。后一个结构常用于夸张地说“吓坏了”，不一定是字面事实；该说法粗俗，不适合正式场合。

mildly slang transitive vulgar

He nearly crapped his pants when the lights suddenly went out.

灯突然熄灭时，他吓得差点拉裤子。
rare 对某人胡扯；欺骗

📖 在部分印度英语口语中，表示用不真实的话欺骗或糊弄某人，是“废话”义的动词化。

💡 常见结构是 crap someone，主要见于印度英语口语。其他英语地区通常不用这种及物用法，学习者不应把它当作普遍标准表达。

India mildly slang transitive vulgar

craps present,singular,third-person crapping participle,present crapped participle,past crapped past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

have a bowel movement

同义词集: stool defecate shit take a shit take a crap ca-ca crap make

The dog had made in the flower beds

上位: egest, eliminate, excrete, pass 下位: dung

obscene words for unacceptable behavior;

同义词集: bullshit bull irish bull horseshit shit crap dogshit

I put up with a lot of bullshit from that jerk

what he said was mostly bull

上位: buncombe, bunk, bunkum, guff, hogwash, rot

obscene terms for feces

同义词集: crap dirt shit shite poop turd

上位: bm, dejection, faecal matter, faeces, fecal matter, feces, ordure, stool

🌳 词源

普通词义源自中古英语及更早表示谷糠、切下物的词，后来发展出“废物、粪便”等义；赌博义另有来源。

Old Dutch krappender. Old French crappe Middle French crapebor. Middle English crappe English crap From Middle English crappe, also in plural: crappys, craps (“chaff; buckwheat”), from Middle French crape, from Old French crappe, crapin (“chaff”) (compare Medieval Latin crappa pl, also crapinum), from Old Dutch krappen (“to cut off, pluck off”) (whence Middle Dutch crappe, crap (“a chop, cutlet”), whence Dutch krip (“a steak”)). Related to crop.

🔄 变式

crapped past crapper compar crappest superl crapping present craps plural

🏷 单词标签 & 词根