cranberry

cranberry 主要指蔓越莓这种植物及其鲜红色果实，也可表示蔓越莓红；作为专名时，还指英语国家若干名为 Cranberry 的社区或行政区。

💡 记忆钩子

把一颗酸甜、鲜红的蔓越莓想成中心：先是结这种果实的灌木，再是灌木结出的红果，最后从果实的颜色引申出“蔓越莓红”；大写的 Cranberry 则是借用这个词作地名。

📝 学习建议

先掌握名词的“蔓越莓果实”义，再记住它也可指整株灌木和一种红色。
不要把 cranberry 泛泛理解成所有浆果；它通常特指这种植物或其果实。

📖 中文释义

adj

common 蔓越莓红的

📖 指浓烈、鲜明而偏深的蔓越莓红，颜色联想直接来自这种果实。

💡 常见结构是“cranberry + 颜色物品”，例如描述衣服、墙面或装饰。它通常放在名词前作定语，而不是单独当名词使用。不要把它误解为“由蔓越莓制成的”；这里强调的是颜色。

not-comparable

She wore a cranberry dress to the winter party.

她穿了一条蔓越莓红的连衣裙参加冬季聚会。

name

rare 加拿大不列颠哥伦比亚省的社区

📖 指加拿大鲍威尔河市内名为 Cranberry 的社区和街区；这是专名用法，不是普通名词的果实义。

💡 用于加拿大地点时首字母大写，并可和“在、来自、前往”一类地点表达搭配。不要仅凭这个词判断它一定指果实；地图、地址或上下文会限定地点。
rare 宾夕法尼亚州的社区

📖 指美国宾夕法尼亚州卢泽恩县哈兹尔镇区内的一个非建制社区，名称借自 Cranberry。

💡 这是美国地名专名，通常保留大写，并在说明位置时与县、州等地点信息一起出现。脱离地理上下文时，不应把它和其他同名地点混为一谈。
rare 宾夕法尼亚州文诺县的乡镇及社区

📖 指美国宾夕法尼亚州文诺县的 Cranberry 乡镇及其中的非建制社区。

💡 作地点名称时首字母大写，常和“乡镇、县、州”等行政地理词一起使用。它不是普通的“蔓越莓”复数或变体，而是特定地名。
rare 美国其他同名乡镇

📖 还可概括指美国其他名为 Cranberry 的乡镇，具体地点需由上下文确定。

💡 遇到这个用法时，要查看后面的州名或完整地点名，因为美国有不止一个同名乡镇。作为专名应保留大写，不能按普通植物名来理解。
rare 英格兰斯塔福德郡的小村

📖 指英格兰斯塔福德郡斯坦登教区内、斯塔福德行政区中的一个小村庄。

💡 这是英国地名，通常需要和教区、郡或行政区名称搭配才能明确所指。首字母大写；没有地点语境时，读者更可能先想到普通名词的蔓越莓。

noun

common 蔓越莓灌木

📖 指结蔓越莓的灌木本身，也就是生产这种红色果实的植物。

💡 常和“种植、栽培、观察、开花”等表示植物的动词搭配；需要强调一株时可用数量词修饰。不要看到 cranberry 就一律译成“果实”，植物语境中它指整株灌木。

countable

The gardener planted a cranberry near the pond.

园丁在池塘附近种了一株蔓越莓灌木。
core 蔓越莓果实

📖 指这种灌木结出的可食用红色浆果，常用于食品、饮料或烹饪。

💡 常和“吃、采摘、购买、加入、做成”等动词搭配，既可指一个果实，也可泛指这种食物。谈到果汁、酱料或烘焙食品时，通常仍用 cranberry 表示原料。不要把它只理解成灌木名称。

countable

I added dried cranberries to the oatmeal.

我在燕麦粥里加了蔓越莓干。
common 蔓越莓红

📖 指像蔓越莓果实那样浓烈的红色，是从果实义自然延伸出的颜色名词。

💡 常见结构是“in cranberry”或“a cranberry + 名词”，用于服装、布料、油漆和设计。它既可作可数的颜色名称，也可作不可数的颜色概念。不要把颜色义和果实义混在同一个句子里，应根据搭配判断。

countable uncountable

The curtains are available in cranberry.

这种窗帘有蔓越莓红可选。

cranberries plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

very tart red berry used for sauce or juice

同义词集: cranberry

上位: berry

any of numerous shrubs of genus Vaccinium bearing cranberries

同义词集: cranberry

上位: bush, shrub

🌳 词源

源自低地德语或荷兰低地德语，原意与“鹤”和“浆果”有关，可能因花茎或花朵的形状联想到鹤。

Adapted in the 1640s from Dutch Low Saxon or German Low German Kraanbeere, from Kraan m (which means and is cognate with crane) + Beere f (which means and is cognate with berry). Equivalent to cran- + berry. Via PIE cognate with Polish żurawina, Ukrainian журавли́на (žuravlýna) (akin to жураве́ль (žuravélʹ, “crane”)); Latvian dzērvene < dzērve (“crane”).

🔄 变式

cranberries plural

🏷 单词标签 & 词根