crackle

“crackle”主要表示连续而细碎的噼啪声，也可表示布满细小裂纹的釉面、烤猪肉的脆皮，或引申为气氛中充满紧张和能量。

💡 记忆钩子

想象一口锅里的油和火发出连续的细碎“噼啪”声：这种“细密地裂开、跳动”的感觉，可以变成陶器表面的细小裂纹，也可以指烤猪肉的脆皮；再往抽象处延伸，紧张或情绪高涨的场面也仿佛在“噼啪作响”。物理学中还有一个很少见的专门义，指位置变化率的第五阶导数。

📝 学习建议

先掌握“连续细碎的噼啪声”这一核心义，再学习动词和引申义；不要把它只理解成一次清脆的“啪”声。
看到陶器、烤猪肉或物理学语境时，不要机械地套用声音义；这些是固定的专门或延伸用法。

📖 中文释义

noun

core 连续的噼啪声

📖 指持续不断、密集而细碎的裂响或爆裂声，像油锅、火焰或无线电杂音发出的连续“噼啪”声。重点不是一次响声，而是许多小响声接连出现。

💡 常用结构是“a crackle from + 来源”或“the crackle of + 来源”，例如说明声音从哪里传来。它通常是可数名词，指一阵或一种这样的声音；不要把它和只发生一次的响声混为一谈。

I heard a crackle from the frying pan as the bacon cooked.

培根煎着时，我听到煎锅里传来一阵噼啪声。

The crackle of the fire filled the quiet room.

火焰的噼啪声充满了安静的房间。
common 裂纹釉

📖 指陶器或瓷器釉面上布满许多细小裂纹的装饰效果；这些裂纹看起来像损坏，但在这种工艺中是有意形成的。它仍然保留了“细密裂开”的核心形象。

💡 常见结构是“crackle glaze”或“a crackle finish”，用于陶瓷和表面处理语境。谈论这类器物时，通常把它看作工艺或装饰效果，而不是缺陷；不要把它误解为普通的破裂。

The vase has a pale blue crackle glaze that catches the light.

这只花瓶有一层浅蓝色裂纹釉，在光线下很醒目。
rare 位置变化率的第五阶导数

📖 在物理学中，这是位置向量对时间求五阶导数的量，属于非常少见的专业术语，可以理解为对连续运动变化继续求导得到的高阶量。

💡 通常出现在严格的物理学或数学公式中，常见结构是“the fifth derivative of + 名词”。日常英语中几乎不会这样使用；不要把它当作普通的声音名词。
common 烤猪肉的脆皮

📖 在部分英语用法中，指烤猪肉外层烤得酥脆的皮，和“细碎、酥脆地裂开”的感觉有关。它不是泛指所有烤肉的外皮。

💡 常见于“pork crackle”或“a piece of crackle”等涉及烤猪肉的结构中。这个用法受地区和饮食语境影响较大；在不熟悉的语境里，先根据“烤猪肉”判断，而不要默认它指声音。

The roast was served with crisp pork crackle on top.

这份烤肉上配着酥脆的猪皮。

crackles plural

verb

core 发出连续噼啪声

📖 指火焰、木头、电流等连续发出细碎的噼啪声，是名词核心形象的动作版本。它强调声音反复出现，而不是只响一下。

💡 常用结构是“fire/wood/radio + crackle”或“crackle in/over + 地点或媒介”。这是不及物动词，通常不说“crackle something”；需要说明声音来源时，让来源作主语即可。

intransitive

The logs crackled warmly in the fireplace.

木柴在壁炉里发出温暖的噼啪声。

The old radio crackled and then went silent.

老收音机噼啪响了几声，随后安静下来。
common 充满紧张或情绪

📖 指一个场面、对话或作品充满未释放的紧张感、情绪或能量，仿佛里面有东西在持续“噼啪”作响。它把可听见的细碎响声转成了可感受到的气氛。

💡 常用结构是“场面或作品 + crackle with + tension/energy/情绪”，其中 with 后接充满的内容。这个用法带有明显的生动描写色彩，常用于评论电影、表演或人际互动；不要把它理解为真的发出声音。

figuratively intransitive

The dialogue crackled with tension from the very first scene.

从第一个场景起，对话就充满了紧张感。

crackles present,singular,third-person crackling participle,present crackled participle,past crackled past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

to become, or to cause to become, covered with a network of small cracks

同义词集: crackle

The blazing sun crackled the desert sand

上位: alter, change, vary

make a crushing noise

同义词集: crunch scranch scraunch crackle

his shoes were crunching on the gravel

上位: make noise, noise, resound 下位: crump, scrunch, thud

having the surface decorated with a network of fine cracks, as in crackleware

同义词集: crackle

a crackle glaze

近似: fancy

make a crackling sound

同义词集: crepitate crackle

My Rice Krispies crackled in the bowl

上位: rattle

glazed china with a network of fine cracks on the surface

同义词集: crackle crackleware crackle china

上位: china

the sharp sound of snapping noises

同义词集: crackle crackling crepitation

上位: noise

🌳 词源

源自中古英语，基本构成为 crack 加频繁体后缀 -le，带有“反复发出细碎裂响”的意味。物理学义还受“snap, crackle, pop”这一押韵式说法的影响。

From Middle English crakelen, equivalent to crack + -le (frequentative suffix). The physics sense is part of a facetious sequence "snap, crackle, pop", after the mascots of Rice Krispies cereal.

🔄 变式

crackled past crackles plural crackling present

🏷 单词标签 & 词根