← 返回单词列表
cracker-barrel
形容带有美国小镇民间气息、朴素而不拘形式的思想、谈吐或作风。
💡 记忆钩子
想象杂货店里一群人围着装饼干的木桶聊天：这种场景孕育出的就是朴实、乡土、带点民间智慧的气息；因此它可用来形容小镇人的说话方式、见解或风格。
📝 学习建议
- 不要把它按字面理解为“饼干桶的”；先记住“围桶闲谈形成的乡土民间气息”这一整体意思。
📖 中文释义
adj
-
core 乡土民间的；小镇式的📖 指带有普通小镇居民的朴素经验、直白谈吐和民间智慧的特点，常形容一种不正式但很接地气的思想或风格。💡 常见结构是 `cracker-barrel + wisdom/philosophy/humor`，即放在相关名词前作定语。这个词主要用于美国语境，常带非正式、亲切或轻微戏谑色彩。它不一定表示低俗，也不等于“愚蠢”；说话者是在强调乡土和未经包装的感觉。USHer cracker-barrel wisdom often helped us solve practical problems.她那种朴实的民间智慧常常帮助我们解决实际问题。The book is full of cracker-barrel humor and small-town observations.这本书充满了乡土式幽默和对小镇生活的观察。
more cracker-barrel
comparative
most cracker-barrel
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
characteristic of country life;
同义词集:
cracker-barrel
homespun
cracker-barrel philosophy
the air of homespun country boys
近似: rural
🌳 词源
源自杂货店里当地人围坐在饼干桶旁交谈的形象，后来引申为具有小镇民间特色的。
Attributive form of cracker barrel. From the image of a group of locals sitting around the cracker barrel in a general store talking together.
🔄 变式
more cracker-barrel
compar
most cracker-barrel
superl
🏷 单词标签 & 词根