← 返回单词列表

cracker-ass

adj 编号: C03716
美国英语中的侮辱性俚语形容词,指“白人的”或与白人有关的;带有明显的种族歧视和冒犯性。
💡 记忆钩子
把它想成给“白人”这个标签粗暴地盖上一个带有强调意味的贬损印章:核心意思就是“白人的”,但这个印章本身极具侮辱性,因此只能在理解语义或讨论原话时认识,不宜主动使用。
📝 学习建议
  • 不要把它按字面理解成与饼干或身体部位有关的普通词;这里整体是针对白人的种族侮辱语。
  • 学习时先记住“能看懂但不要随便说”:在新闻、影视或引语中遇到时识别其贬损色彩,比主动使用更重要。
📖 中文释义
adj
  • core 白人的;针对白人的侮辱性说法
    📖 指白人的,或与白人有关的;但它不是中性描述,而是带有明显种族歧视和侮辱意味的说法。理解影视、社交媒体或引语中的原话时,要同时识别出这种攻击性。
    💡 常见结构是“该词 + 人或群体名词”,也可以用在系动词后描述某人或某事物。它只适合在解释词义、引用原话或分析语言时被谨慎提及,不适合作为普通的“白人”替代说法;对任何人直接使用都可能造成严重冒犯。
    US derogatory ethnic offensive slang slur
    The comedian was criticized for using the word "cracker-ass" on stage.
    那名喜剧演员因在台上使用这个种族侮辱词而受到批评。
more cracker-ass comparative most cracker-ass superlative
🌳 词源
由 cracker 加表示强调的后缀 -ass 构成,整体形成带强烈贬损色彩的俚语。
From cracker + -ass.
🔄 变式
more cracker-ass compar most cracker-ass superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签