← 返回单词列表
cracker
★
🇺🇸 /kɹˈækɚ/
cracker主要指“脆而易裂、会发出啪声的东西”:最常见的是咸味薄脆饼干,也可指爆竹、鞭梢、破碎工具等;此外还有若干地区性或带冒犯性的人的称呼。
💡 记忆钩子
把cracker想成“啪的一声裂开”:面团烤得干脆,就成了薄脆饼干;火药或纸筒炸开,就是爆竹或圣诞拉炮;鞭子末端抽裂空气会发啪声,能把东西弄裂的工具也可由此联想到。后来,这个“脆响、厉害或突然冒出”的感觉又发展出少数俚语和贬称。
📝 学习建议
- 先掌握“薄脆饼干”和“爆竹”这两个核心义项,再按“裂开或发出脆响”的意象扩展到其他义项。
- 不要把cracker一律理解成“饼干”;看到人的称呼时要先判断地区、语境和语气,其中有些用法可能是俚语或冒犯性的族群称呼。
📖 中文释义
noun
-
rare 夸夸其谈的人📖 旧式用法,指爱吹嘘、喜欢摆威风的人;可把它看成从“声音响亮、气势张扬”引申出来的称呼。💡 常见于旧文学或仿古语境,通常用来描述一个自吹自擂的人。现代日常英语中不要把它当作普通的“吹牛者”来使用。obsolete
-
core 薄脆饼干📖 指烤得干、薄、脆的饼干,通常是咸味的,可单吃,也常配奶酪、汤或涂抹食物;这是现代最重要的义项之一。💡 常用“a cracker”“some crackers”或“a packet of crackers”这样的形式。说某种口味时把口味或种类放在前面;不要把所有甜饼都叫作cracker,较厚、较软的甜点通常另有名称。I had some crackers and cheese before dinner.晚饭前我吃了些薄脆饼干和奶酪。These whole-grain crackers are surprisingly filling.这些全谷物薄脆饼干吃起来很顶饱,令人意外。
-
common 虾味脆片📖 在特定饮食语境中,指用虾或虾味制成、炸得蓬松酥脆的脆片,常作为小吃或配菜。💡 通常用复数“prawn crackers”,尤其见于谈论亚洲餐馆或外卖时。这个义项主要在英国、澳大利亚等使用英式词汇的语境中出现;不要仅凭单独的cracker判断它一定是普通饼干。The restaurant brought us prawn crackers while we waited for our food.我们等餐时,餐馆给我们送来了虾味脆片。
-
common 鞭梢📖 指某些鞭子最末端那段细绳或散开的绳丝;鞭子挥动时它抽裂空气,发出清脆的啪声。💡 常出现在“the cracker of a whip”或描述鞭子发声的语境中。它不是整条鞭子,而是最末端的细小部分;现代普通会话中这个义项不如食物义项常见。The cracker of the whip snapped loudly in the empty yard.鞭梢在空旷的院子里发出响亮的啪声。
-
core 爆竹📖 指点燃后会爆响的火药小物件,重点在“突然裂响”的感觉;在节庆语境中尤其常见。💡 常用复数“firecrackers”或直接说“crackers”,具体要看上下文。谈论燃放时常接“set off”或“let off”;不要把它和只发光、不爆响的烟花笼统混为一谈。The children set off firecrackers in the street.孩子们在街上燃放爆竹。We could hear crackers going off all night.我们整晚都能听到爆竹不断炸响。
-
common 圣诞拉炮📖 指圣诞聚会时两个人各拉一端、会发出啪声并通常带有小礼物或纸帽的纸筒玩具;它同样体现“拉裂并发响”的意象。💡 通常说“Christmas crackers”,多用复数,因为聚会时往往每个人都有一个。这个义项主要属于英国及相关节庆文化,不能按普通爆竹理解为在户外点燃的火药制品。Everyone pulled a Christmas cracker before dinner.晚饭前,大家都拉响了一个圣诞拉炮。
-
rare 北方针尾鸭📖 英国用法,指一种北方针尾鸭;这是鸟类名称,与“脆响或裂开”的核心意象没有直接联系。💡 只在鸟类、自然观察或地区性资料中使用,通常依靠上下文判断。日常会话中不要把它当作普通食物或爆竹义项。UK
-
core 破碎器;夹碎工具📖 泛指用来把某物弄裂、弄碎的人或工具,例如夹碎坚果、甲壳的器具;它直接保留了“使东西裂开”的核心意义。💡 常见结构是“名词+cracker”,如“nutcracker”或“shell cracker”,前面的名词说明被弄碎的对象。它通常指工具,不要误解为使用工具的人,除非上下文明确是在说某个人。Use the shell cracker to open the lobster claws.用甲壳夹碎器打开龙虾的钳子。This nutcracker can handle even the hardest shells.这个坚果夹碎器连最硬的壳也能夹开。
-
rare 破碎者;破碎工具📖 旧式义项,与s8相同,指使东西裂开或弄碎的人或工具;现代通常不用这一独立用法。obsolete
-
common 出色的人或事物📖 澳大利亚、英国、爱尔兰和新西兰的俚语,指特别出色、令人称赞的人或事物,有时也可带有对某人外表的称赞。💡 常见结构是“a real cracker”或“an absolute cracker”,语气很口语化并带地区色彩。不要在正式写作或不了解对方背景时随意使用,尤其用于评价人的外表时可能显得冒失。Australia British Ireland New-Zealand slangThat was an absolute cracker of a match.那真是一场精彩绝伦的比赛。
-
common 勤奋能干的人📖 指很有干劲、勤劳能吃苦的人,常让人联想到天刚亮就开始工作的人;这里的“裂响”意象已经转成了精力充沛、行动利落。💡 常见结构是“a real cracker”或“a cracker of a worker”,具体含义要由工作或成就语境确定。这个用法偏口语,通常是褒义;不要把它机械理解成“会爆炸的人”。She is a real cracker and always finishes the job before noon.她特别勤快能干,总是在中午前就把活干完。
-
common 美国东南部白人贬称📖 美国用法,原本可指美国东南部贫困的白人,后来也可泛指白人;这是带有族群色彩的冒犯性称呼,不是中性的“白人”。💡 不要用它称呼现实中的人,除非是在分析历史材料、引用原话或讨论语言本身。它常与其他族群称呼并列出现,看到时要注意说话者的敌意、讽刺或贬低态度。US derogatory ethnic offensive slurThe newspaper apologized for printing an offensive racial slur.那家报纸因刊登带有冒犯性的种族侮辱词而道歉。
crackers
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 5 组
a party favor consisting of a paper roll (usually containing candy or a small favor) that pops when pulled at both ends
同义词集:
cracker
snapper
cracker bonbon
上位: favor, favour, party favor, party favour
firework consisting of a small explosive charge and fuse in a heavy paper casing
同义词集:
firecracker
cracker
banger
上位: firework, pyrotechnic
a thin crisp wafer made of flour and water with or without leavening and shortening; unsweetened or semisweet
同义词集:
cracker
上位: bread, breadstuff, staff of life
下位: pretzel
a programmer who cracks (gains unauthorized access to) computers, typically to do malicious things
同义词集:
cracker
crackers are often mistakenly called hackers
上位: coder, computer programmer, programmer, software engineer
a poor White person in the southern United States
同义词集:
redneck
cracker
上位: rustic
🌳 词源
词源与“裂开、发出脆响”有关,早期也可指夸夸其谈的人;“薄脆饼干”义在十八世纪已有记录。
From Middle English craker (“a boaster”), equivalent to crack (“to break, snap, utter, make a sound”) + -er. From crack (verb), the sound made when one is broken. The hard "bread" and "biscuit" sense is first attested in 1739.
The computing senses of cracker, crack, and cracking were promoted in the 1980s as an alternative to hacker, by programmers concerned about negative public associations of hack, hacking (“creative computer coding”). See Citations:cracker.
Various theories exist regarding the term's application to poor white Southerners. One theory holds that it originated with disadvantaged corn and wheat farmers (corncrackers), who cracked their crops rather than taking them to the mill. Another theory asserts that it was applied due to Georgia and Florida settlers (Florida crackers) who cracked loud whips to drive herds of cattle, or, alternatively, from the whip cracking of plantation slave drivers. Yet another theory maintains that the term cracker was in use in Elizabethan times to describe braggarts (see crack (“to boast”)); a letter from 1766 supports this theory.
🔄 变式
crackers
plural
🏷 单词标签 & 词根