← 返回单词列表
crack-the-whip
“crack-the-whip”主要指一种像鞭梢甩动那样传递力量的动作或游戏：队列前端的动作会在末端被放大。
💡 记忆钩子
把一队手拉手的人想成一条鞭子：领头者轻轻移动，力量沿队伍传到末端，最后一人甩得最厉害。由这个画面，crack-the-whip既指儿童玩的“甩鞭子”式游戏，也可指其他领域中模仿鞭梢甩动的动作。
📝 学习建议
- 先记住它是一个名词短语，核心画面是“队列或动作末端的力量被放大”，不要把它只理解成字面上的“打响鞭子”。
- 它也可泛指类似鞭梢运动的技术动作，但不等于一般的快速移动。
📖 中文释义
noun
-
core 甩鞭子游戏📖 一种户外儿童游戏：参加者手拉手排成一列，领头者开始移动，动作逐渐传到队尾，使队尾像鞭梢一样被甩动。💡 常用模式是“play crack-the-whip”或“a game of crack-the-whip”。这里的重点是参加者连成一列并传递动作，不是单独拿鞭子挥打。它多用于描述儿童游戏或回忆中的户外活动，正式场合很少使用。The children played crack-the-whip on the grass.孩子们在草地上玩甩鞭子游戏。Everyone held hands tightly for a game of crack-the-whip.大家紧紧拉着手，玩一种甩鞭子游戏。
-
common 鞭梢式动作📖 指任何模仿鞭梢甩动的动作：动作或力量沿着身体、队列或器械传递，末端因此出现更明显、更快的摆动。💡 常见模式是“a crack-the-whip motion”或“use a crack-the-whip maneuver”。它通常用于运动、技巧或动作分析，强调力量从一端传到另一端并在末端形成甩动。不要把它当作所有“突然加速”动作的名称，必须有类似鞭梢的传递和摆动。The skater used a crack-the-whip motion to gain speed.那名滑冰者利用鞭梢式动作来提高速度。
🔄 变式
Crack the Whip
alternative
🏷 单词标签 & 词根