← 返回单词列表

crack

★★
🇺🇸 /kɹˈæk/ 🇬🇧 /kɹæk/
adj 编号: C03709 牛津3000 BNC #3688 COCA #3008
crack 的核心概念是“裂开并发出脆响”，可作名词指裂缝、尝试或脆响，也可作动词表示破裂、猛击、解决难题或突破限制；作形容词时表示训练有素、能力出众。
💡 记忆钩子
把 crack 想成一声“咔嚓”：硬物咔嚓一声裂开，形成裂缝；人也可以“咔嚓”一下突破难题或防护系统；引申为 crack 表示顶尖能干。
📝 学习建议
  • 先掌握最常见的“裂缝、破裂、解决难题、优秀”几个义项，再学习俚语和专业义项。
  • 表示“解决难题”时，crack 不是“弄坏”，而是成功破解；表示“突破软件限制”时也带有绕过限制的含义。
  • 作名词表示“尝试”时常用于固定表达，不能一概按“裂缝”理解。
  • crack 还有涉及毒品、性和身体部位的俚语义项，使用时要注意语体和语境。
📖 中文释义
adj
  • core 训练有素的
    📖 表示经过良好训练且能力很强。
    💡 常修饰团队或人员。
    not-comparable
  • common 一流的
    📖 表示非常优秀、出色或顶尖。
    💡 常修饰射手、运动员或专业人士。
    not-comparable
name
  • rare 姓氏
    📖 Crack可作为英语姓氏使用。
    💡 通常出现在人名中。
Cracks plural
noun
  • core 裂缝
    📖 硬的、原本完整的材料裂开后形成的细长缝隙，通常边缘不规则；这正是“咔嚓”裂开后留下的痕迹。
    💡 常用结构是 “a crack in + 物体” 或 “cracks in + 物体”，可说裂缝出现、扩大或贯穿某物。crack 既可作可数名词指一道具体裂缝，也可作不可数名词泛指开裂现象；不要把它和表示较大断裂处的词随意混用。
    countable uncountable
    A crack has appeared in the kitchen wall.
    厨房的墙上出现了一道裂缝。
    The engineer found several cracks in the bridge.
    工程师发现桥上有几处裂缝。
  • common 狭窄开口
    📖 指物体之间或实体表面上的狭窄空隙，人或物有时可以从中挤过去或向里看。
    💡 常用 “a crack in + 墙、门等” 或 “through a crack” 表示从狭缝中通过或看进去。这个义项强调的是开口或空隙，不一定表示材料已经明显断裂。
    countable uncountable
    Light came through a crack under the door.
    光线从门下的一条缝隙中透了进来。
  • common 挖苦话
    📖 指带有尖刻或嘲弄意味的俏皮话，通常是针对某个人或某件事的评论。
    💡 常用 “make a crack about + 人或事” 或 “a crack at + 人”；语气通常不够友善，正式场合应避免使用。不要把它和单纯表示幽默的玩笑混为一谈。
    countable uncountable
    He made a crack about my old car.
    他挖苦了我的旧车一句。
  • rare 快克可卡因
    📖 一种高度成瘾的可卡因制品，属于毒品俚语；该用法带有明显的社会和健康风险。
    countable slang uncountable
  • rare 快克可卡因的戏称
    📖 以戏谑或比喻方式指快克可卡因，通常只见于俚语或特定语境。
    countable figuratively humorous slang uncountable
  • common 断裂声
    📖 指坚硬物体断裂时发出的清脆、突然的声音，也就是“咔嚓”一声。
    💡 常用 “the crack of + 断裂物或声音来源” 表示某个清脆声响。它强调声音本身，而不是产生声音的裂缝。
    countable onomatopoeic uncountable
    We heard the crack of a branch breaking in the forest.
    我们听见森林里树枝折断的咔嚓声。
  • common 清脆声响
    📖 泛指任何短促、响亮而清脆的声音，不一定由断裂产生。
    💡 常用 “the crack of + 枪声、球棒声等” 来说明声音来源。语体通常较中性，但具体含义要由后面的来源判断。
    countable onomatopoeic uncountable
    The crack of the bat echoed across the field.
    球棒击球的清脆声在场地上回荡。
  • common 猛击
    📖 指一下有力而响亮的击打，常让人联想到“咔”的一声重击。
    💡 常用 “give someone a crack” 表示猛击某人，也可用 “a crack on the head” 指头部受到重击。这个用法带有较强的动作感，在现代普通表达中不如表示裂缝或尝试的义项常见。
    countable uncountable
    The boxer landed a hard crack to his opponent's shoulder.
    那名拳击手重重击中了对手的肩膀。
  • common 尝试
    📖 指试着做某件事，通常暗示这件事有一定难度，但说话人愿意试一试。
    💡 最常用结构是 “take a crack at + 名词或动名词”，属于非正式表达。不要在这里把 crack 理解成裂缝；正式写作中可改用表示“尝试”的普通词。
    countable informal uncountable
    Let me take a crack at fixing the printer.
    让我试着修一下打印机。
  • rare 女性生殖器
    📖 粗俗俚语，指女性外生殖器或阴道；这是成人语境中的不雅说法。
    countable slang uncountable vulgar
  • rare 臀部沟
    📖 非正式说法，指两侧臀部之间的臀沟；在公共或正式场合使用可能令人不适。
    countable informal uncountable
  • rare 热闹交谈
    📖 爱尔兰、英格兰北部和苏格兰部分地区的方言用法，指愉快的聊天、玩乐或热闹气氛。
    Ireland Northern-England Scotland countable uncountable
  • rare 近况消息
    📖 爱尔兰、英格兰北部和苏格兰部分地区的方言用法，可指事情、活动或最新消息。
    Ireland Northern-England Scotland countable uncountable
  • rare 破解程序
    📖 计算机语境中指用于绕过软件限制、授权或使用次数限制的程序或处理方法。
    countable uncountable
  • common 爆炸冲击白浪圈
    📖 水面下较浅处发生大型爆炸时，水面周围形成的白色水圈，表示冲击波在水面上方空气中的传播。
    US countable dated uncountable
  • rare 聊天
    📖 坎布里亚及英国北部部分地区的方言用法，指聊天或闲谈。
    Cumbria countable uncountable
  • rare 荒诞想法
    📖 网络用语，指极其荒唐、古怪或脱离常规的想法和文字。
    Internet countable uncountable
  • rare 变声期声线
    📖 旧式用法，指人在青春期变声后形成的低沉或男性化声调。
    countable uncountable
  • rare 精神缺陷
    📖 古旧用法，指被认为有一点疯狂或精神失常。
    archaic countable uncountable
  • rare 疯子
    📖 古旧用法，指被认为头脑不正常或行为古怪的人。
    archaic countable uncountable
  • rare 吹嘘
    📖 过时用法，指夸口或自我吹嘘。
    countable obsolete uncountable
  • rare 失去贞操
    📖 过时说法，指贞操受到破坏或失去。
    countable obsolete uncountable
  • rare 机灵男孩
    📖 过时用法，指活泼、调皮而机灵的男孩。
    countable obsolete uncountable
  • rare 一会儿
    📖 英国旧式俚语，指很短的一段时间或片刻。
    UK countable dated slang uncountable
  • rare 搭讪
    📖 非裔美国人英语中的过时用法，指主动接近并搭讪某人。
    countable dated uncountable
  • rare 干柴
    📖 吉卜赛俚语中的过时用法，指干燥的薪柴。
    countable obsolete uncountable
cracks plural
noun
  • common 顶尖者
    📖 指特别优秀、出类拔萃的人或事物，尤其可指一匹有望获胜的优秀赛马；可联想到“咔嚓”一下突破限制的顶尖能力。
    💡 常见于 “a crack + 名词” 这类旧式搭配，如指顶尖队伍或优秀赛马。该名词义项现已过时，现代英语通常改用表示“顶尖者”的普通词。
    obsolete
    The stable was known for producing crack racehorses.
    这家马厩以培育顶尖赛马而闻名。
cracks plural
verb
  • common 裂开
    📖 硬物或地面出现裂缝，像发出“咔嚓”声那样从完整状态裂开。
    💡 常用“crack + 主语”或“begin/start to crack”，主语通常是地面、墙壁、皮肤等硬或较坚实的表面。不要把它和及物用法混淆；若表示某物使另一物裂开，要说“crack + 宾语”。
    intransitive
    The dry soil began to crack in the summer heat.
    干燥的土壤在夏日高温下开始裂开。
  • core 受力破裂
    📖 物体承受不了力量、压力或重量而裂开或断开，正如“咔嚓”一声失去完整性。
    💡 常用“crack under pressure/weight”或“crack when...”表示承受某种力量后破裂。这里强调物体因受力而坏掉，不一定完全碎裂；表示主动把它打裂时用及物结构。
    intransitive
    The old wooden step cracked under his weight.
    那块老木踏板在他的体重下裂开了。
    The ice cracked beneath our feet.
    冰层在我们脚下裂开了。
  • common 精神崩溃
    📖 人在持续的心理压力、恐吓或困境下终于承受不住，精神状态崩溃。
    💡 常用“crack under pressure”或“crack after...”描述人的心理承受力耗尽。这个用法通常是比喻，不表示身体真的裂开；语气可较强，正式表达中可改用更中性的“崩溃”或“无法承受”。
    intransitive
    After weeks without sleep, even the calmest person might crack.
    连续几周睡不好后，即使最冷静的人也可能精神崩溃。
  • common 审问下屈服
    📖 人在审问或强大压力下放弃抵抗，开始供认或透露信息。
    💡 常见结构是“crack under questioning/pressure”或“crack and confess”，主语通常是被审问的人。它可指比喻性的心理屈服；涉及酷刑时语境较严肃，不宜用于轻松场合。
    intransitive
    The suspect cracked after hours of questioning and told the police where he had been.
    嫌疑人经过数小时审问后终于屈服，告诉警方自己当时在哪里。
  • common 发出脆响
    📖 某物动作或碰撞时发出清脆、响亮的声音，就像球棒击球时“咔嚓”一声。
    💡 常用“crack loudly/sharply”或“crack with a sound”，主语可以是球棒、枪声般的声响或其他发声物。这里强调声音，不等于物体已经裂开；要表达“使某物发出声音”，用及物结构。
    intransitive
    The bat cracked loudly as it struck the ball.
    球棒击中球时发出清脆的声响。
  • common 声音突然变调
    📖 说话或唱歌时，声音迅速从一个音域跳到另一个音域，常因激动或紧张而发生。
    💡 常用“one’s voice cracks with emotion/laughter”，其中“with”后接引发变调的情绪。它描述瞬间的声音失稳，不专指青春期变声；后者通常对应另一个用法。
    intransitive
    Her voice cracked with emotion as she thanked the volunteers.
    她向志愿者道谢时，声音因激动而变了调。
  • common 变声期声音不稳
    📖 人在变声过程中，声音在高音和低音之间来回变化，最后逐渐变低。
    💡 通常用于青少年变声期，常见结构是“one’s voice cracks”或“the voice finally cracks”。不要把它简单理解为嗓子疼；重点是音调突然不稳定或改变。
    intransitive
    His voice cracked several times during the school concert.
    他在学校音乐会上变声了好几次。
  • common 开尖锐玩笑
    📖 突然说一句机智、尖锐或带讽刺意味的话，通常是为了逗笑或挖苦。
    💡 常用“crack a joke”或“crack, ‘...’”，后者把玩笑内容作为直接引语。这个用法比普通的“说笑话”更强调突然和机智，有时也带冒犯性。
    intransitive
    He cracked a joke to ease the tension in the room.
    他开了个玩笑来缓和房间里的紧张气氛。
  • rare 意识到自己是跨性别者
    📖 跨性别俚语中，指一个人意识到自己的性别认同与出生时指定的性别不同。
    intransitive
  • common 使出现裂缝
    📖 外力使某个物体表面或结构出现一道或多道裂缝。
    💡 常用“crack + 物体”，也可用“crack something open”表示把某物敲裂或打开。它强调造成裂缝，不一定表示物体完全断开。
    transitive
    A falling branch cracked the kitchen window.
    掉下来的树枝把厨房的窗户砸出了裂缝。
  • common 敲开或砸碎
    📖 通过撞击或施力把坚硬物体打开，或使它碎成小块，比如敲开坚果。
    💡 常用“crack + 坚果、蛋壳”等宾语，也可说“crack something into pieces”。若只是稍微打开容器，通常用“crack open”而不是强调砸碎。
    transitive
    Use a spoon to crack the eggshell gently.
    用勺子轻轻敲开蛋壳。
  • common 猛击
    📖 用力、快速地击打某人或某物，动作带有明显冲击力。
    💡 常用“crack + 人/物 + over/across the head”表示猛击头部，也可直接接其他受击对象。这个用法可能暗示暴力，描述动作时要注意语境和语气。
    transitive
    The player cracked the ball over the fence.
    那名球员猛力把球击过了围栏。
  • common 稍微打开
    📖 把窗户、门或容器打开一条小缝，而不是完全打开。
    💡 最常见结构是“crack open + 窗户/门”等，或“crack + 宾语 + open”。这里的“open”说明结果只是开了一点；不要误解为把东西弄裂。
    transitive
    Could you crack the window open for some fresh air?
    你能把窗户开条缝，让新鲜空气进来吗？
  • common 施压使其招供
    📖 通过审问或其他强大压力使某人放弃抵抗并透露信息。
    💡 常用“crack someone”或“crack someone under questioning”，宾语必须是被施压的人。它比不及物的“crack”更强调外部力量造成屈服；正式报道中应谨慎使用，因为可能涉及强迫审问。
    figuratively transitive
    The investigators hoped the evidence would crack the suspect.
    调查人员希望这些证据能使嫌疑人招供。
  • core 解决难题
    📖 经过思考终于找到困难问题的答案或方法，像“咔嚓”一下突破了卡住自己的难关。
    💡 常见结构是“crack a problem/code/case”或“crack it”，也可说“finally crack how to...”。它常带有“经过努力终于攻克”的意味，不只是普通地知道答案。
    figuratively transitive
    The research team finally cracked the problem after months of testing.
    研究团队经过几个月的测试，终于解决了这个难题。
    I think we have cracked the mystery.
    我想我们已经解开这个谜团了。
  • common 攻破安全系统
    📖 通过技术手段绕过或突破锁、密码或其他安全系统。
    💡 常用“crack a password/code/lock/system”，宾语通常是需要保护的系统或凭证。这个词可用于合法的安全测试，也常用于未经授权的入侵；正式语境中要明确授权范围。
    transitive
    The security team tested whether hackers could crack the new password system.
    安全团队测试黑客是否能攻破新的密码系统。
  • common 使发出脆响
    📖 挥动或击打某物，使它发出清脆、响亮的声音。
    💡 常用“crack a whip”或“crack something against...”表示主动制造脆响。宾语是被挥动或击打的物体，而不是声音本身。
    transitive
    The trainer cracked the whip to signal the start.
    训练员甩响鞭子，示意开始。
  • common 讲一个笑话
    📖 讲出一个笑话，尤其是突然插入谈话或表演中的笑话。
    💡 最常见搭配是“crack a joke”，后面可接“about”引出主题。它比“tell a joke”更口语，也更突出即兴或插话的感觉；笑话内容可能并不友善。
    transitive
    She cracked a joke about the long meeting.
    她拿这场冗长的会议开了个玩笑。
  • rare 热裂解分子
    📖 化学中指在高温等条件下使复杂分子分解成较小分子，这一过程称为裂解。
    transitive
  • common 破解软件限制
    📖 通过非官方手段绕过软件的区域、时间或授权限制。
    💡 常用“crack software/a license/game”或“crack the restrictions”。这是计算机领域的非正式说法，可能涉及侵犯许可或版权；正式技术说明通常使用更中性的“绕过限制”。
    transitive
    The company warned users not to download cracked software.
    公司警告用户不要下载破解软件。
  • common 打开包装饮品
    📖 非正式地指打开罐装饮料或其他包装好的食物，常带有“现在就来一份”的轻松语气。
    💡 最常见结构是“crack open + 饮料或食品”，尤其常用于罐装饮料。它是口语表达，不表示把包装真的弄裂；正式场合可直接说“open”。
    informal transitive
    Let’s crack open a few cans after the game.
    比赛结束后，我们打开几罐饮料吧。
  • rare 吹嘘
    📖 古旧用法，指夸耀自己或自我吹嘘。
    obsolete
  • rare 毁坏或失败
    📖 古旧或方言式用法，指某事物受损、衰败或最终失败。
    archaic colloquial
  • common 勉强达到
    📖 勉强达到某个数字、排名或范围，通常暗示结果只是在门槛附近。
    💡 常用“crack + 数字/榜单/排名”，如“crack the top ten”。这是口语用法，宾语通常是可计量的目标，不要用于一般的“解决问题”。
    colloquial
    The small film barely cracked the top ten at the box office.
    这部小成本电影在票房榜上勉强进入前十。
  • rare 与某人发生性关系
    📖 俚语，粗俗地指与某人发生性关系，尤其指插入式性行为。
    slang
cracks present,singular,third-person cracking participle,present cracked participle,past cracked past
📘 英文释义 (WordNet) 共 24 组
break into simpler molecules by means of heat
同义词集: crack
The petroleum cracked
上位: change
reduce (petroleum) to a simpler compound by cracking
同义词集: crack
上位: break down, break up, decompose
become fractured; break or crack on the surface only
同义词集: crack check break
The glass cracked when it was heated
上位: change
cause to become cracked
同义词集: crack
heat and light cracked the back of the leather chair
上位: alter, change, modify 下位: check, chink, fissure
break suddenly and abruptly, as under tension
同义词集: snap crack
The pipe snapped
上位: break, come apart, fall apart, separate, split up
break partially but keep its integrity
同义词集: crack
The glass cracked
上位: break, check 下位: alligator, chap, craze
the act of cracking something
同义词集: fracture crack cracking
上位: break, breakage, breaking
pass through (a barrier)
同义词集: break through crack
Registrations cracked through the 30,000 mark in the county
上位: pass
a usually brief attempt;
同义词集: crack fling go pass whirl offer
he took a crack at it
I gave it a whirl
上位: attempt, effort, endeavor, endeavour, try
tell spontaneously
同义词集: crack
crack a joke
上位: narrate, recite, recount, tell
hit forcefully; deal a hard blow, making a cracking noise
同义词集: crack
The teacher cracked him across the face with a ruler
上位: hit
suffer a nervous breakdown
同义词集: crack up crack crock up break up collapse
上位: get, have, suffer, sustain
make a sharp sound
同义词集: snap crack
his fingers snapped
上位: go, sound
make a very sharp explosive sound
同义词集: crack
His gun cracked
上位: go, sound
of the highest quality; ; ; ; ; ;
同义词集: ace a-one crack first-rate super tiptop topnotch top-notch tops(p)
an ace reporter
a crack shot
a first-rate golfer
a super party
played top-notch tennis
an athlete in tiptop condition
she is absolutely tops
近似: superior
gain unauthorized access computers with malicious intentions;
同义词集: crack
she cracked my password
crack a safe
上位: break, break in
a purified and potent form of cocaine that is smoked rather than snorted; highly addictive
同义词集: crack crack cocaine tornado
上位: cocain, cocaine
a narrow opening
同义词集: gap crack
he opened the window a crack
上位: opening 下位: blank, lacuna
a blemish resulting from a break without complete separation of the parts
同义词集: crack
there was a crack in the mirror
上位: blemish, defect, mar 下位: craze
witty remark
同义词集: wisecrack crack sally quip
上位: comment, input, remark
a sudden sharp noise; ;
同义词集: crack cracking snap
the crack of a whip
he heard the cracking of the ice
he can hear the snap of a twig
上位: noise
a long narrow opening
同义词集: crack cleft crevice fissure scissure
上位: gap, opening 下位: break, chap, fault, faulting, fracture, geological fault, rift, shift, slit, split, vent, volcano
a long narrow depression in a surface
同义词集: crevice cranny crack fissure chap
上位: depression, impression, imprint
a chance to do something
同义词集: shot crack
he wanted a shot at the champion
上位: chance, opportunity
🌳 词源
词源与古英语中表示“发出回响、发出噼啪声”的词有关，后来由声音和破裂义扩展出裂缝、破解等意义；形容词的俚语义项另有较晚的来源。
Proto-Indo-European *gerh₂- Proto-Indo-European *gerg-der. Proto-West Germanic *krakōn Old English cracian Middle English crakken English crack From Middle English crakken, craken, from Old English cracian (“to resound, crack”), from Proto-West Germanic *krakōn (“to crack, crackle, shriek”), ultimately from Proto-Indo-European *gerh₂- (“to resound, cry hoarsely”). Cognate with Scots crak (“to crack”), West Frisian kreakje (“to crack”), Dutch kraken (“to crunch, creak, squeak”), Low German kraken (“to crack”), German krachen (“to crash, crack, creak”), Lithuanian gi̇̀rgžděti (“to creak, squeak”), Old Armenian կարկաչ (karkačʻ), Sanskrit गर्जति (gárjati, “to roar, hum”). Compare typologically English crevice (<< Latin crepō), Bulgarian пукнатина (puknatina) (akin to пу́кам (púkam)), Russian тре́щина (tréščina) (akin to треск (tresk)), щель (ščelʹ) (akin to щёлкать (ščólkatʹ)).
🔄 变式
cracked past cracking present Cracks plural
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #gre #ielts #ky #toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号