cox

cox主要指赛艇或船上的舵手，也可作动词表示担任舵手；另可指姓氏、地名，以及生物医学术语“环氧合酶”的缩写。

💡 记忆钩子

把cox想成坐在船尾、掌舵并用声音指挥赛艇队的人：这个“掌舵者”首先是赛艇舵手，进而可以表示“担任舵手”；其他义项则是同形的姓氏、地名和专业缩写，彼此没有同一个日常意义上的联系。

📝 学习建议

先掌握赛艇语境中的名词和动词义，再把姓氏、地名及专业缩写当作专名或术语识别。
不要把cox按普通英语词机械理解为“公鸡”；它在日常语境中通常是赛艇术语，且与cock不是同一个词。

📖 中文释义

name

common Cox姓

📖 这是英语姓氏Cox，不能从赛艇舵手的意义推断其具体含义或来历。

💡 常用模式是“姓氏 + 人名”或“某人姓Cox”，例如介绍人物身份时直接保留大写形式。它是可数的姓氏名称，但通常不单独翻译；不要把它误当作职业名称。

countable uncountable

Dr. Cox will speak at the meeting tomorrow.

Cox博士明天将在会议上发言。
rare 美国佛罗里达州地名

📖 这是美国佛罗里达州卡尔霍恩县的一个非建制社区名称，属于专名用法。

💡 通常用“在Cox”或“Cox社区”等地点模式；正式地名中保留大写，不翻译成普通词。它主要出现在地图、地址和地方资料中，日常会话中并不常见。

countable uncountable
rare 美国密苏里州地名

📖 这是美国密苏里州梅肯县的一个非建制社区名称，属于专名用法。

💡 通常用“在Cox”表示地点，或在地理资料中直接把Cox作为地名使用。应保留大写并结合上下文判断它是地点而不是姓氏；这一义项主要见于地方地理信息。

countable uncountable
rare 法国奥克西塔尼亚地名

📖 这是法国上加龙省奥克西塔尼亚地区的一个市镇名称，名称来自奥克语。

💡 通常出现在地图、行政区划或旅行资料中，常用“Cox市镇”或“在Cox”等地点模式。它是专名，不能按赛艇术语理解，也不应随意改写大小写。

countable uncountable
rare 西班牙阿利坎特省地名

📖 这是西班牙瓦伦西亚自治区阿利坎特省的一个市镇名称，属于专名用法。

💡 主要在地理、行政或旅行语境中使用，常见模式是“Cox市镇”或“位于Cox”。保留大写并依靠上下文区分地名和姓氏；它不是普通地点名词。

countable uncountable

Coxes plural

noun

core 赛艇舵手

📖 cox是坐在赛艇上负责掌舵、观察路线并向划船队员发出指令的人，尤其常用于竞技赛艇。这个意义体现了“掌舵并带领队伍”的核心形象。

💡 常见模式是“the cox of the boat/team”和“a cox for + 队伍”，也可以说“the cox steered the boat”。它主要用于赛艇和划船比赛语境；不要误以为cox就是负责划桨的人，舵手通常承担的是掌舵和指挥。

The cox called for the crew to row faster.

舵手喊话让全队划得更快。

She became the cox of her university rowing team.

她成了大学赛艇队的舵手。

coxes plural

noun

rare 环氧合酶缩写

📖 在生物医学语境中，COX是cyclooxygenase的缩写，指一类参与相关生化过程的酶；这是与赛艇义完全不同的专业用法。

💡 常见模式是“COX-1/COX-2”或“COX抑制剂”等专业搭配，通常使用全大写。它主要见于医学、药理学和生物学文本，初学者不要把这里的COX读成普通地名或姓氏。

abbreviation acronym alt-of

verb

core 担任赛艇舵手

📖 作动词时，cox表示为一艘船或一支赛艇队担任舵手：掌舵、控制方向，并用口令指挥划船者。它是名词“赛艇舵手”所对应的动作。

💡 最常见的结构是“cox for + 队伍”或“cox + 船/队伍”，例如描述某人在大学队中担任舵手。它既可作及物也可作不及物动词，但宾语通常是船或赛艇队；不要把普通的驾驶行为都说成cox。

ambitransitive

He coxed for the college rowing team in his final year.

他在最后一年为大学赛艇队担任舵手。

Maya coxed the boat through the final turn.

玛雅担任舵手，带着赛艇驶过最后一个转弯。

coxes present,singular,third-person coxing participle,present coxed participle,past coxed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

act as the coxswain, in a boat race

同义词集: cox

上位: be, follow

the helmsman of a ship's boat or a racing crew

同义词集: coxswain cox

either of two related enzymes that control the production of prostaglandins and are blocked by aspirin

同义词集: cyclooxygenase cox

上位: enzyme

🌳 词源

赛艇相关的名词和动词是coxswain的缩略形式；姓氏Cox有多种来源，地名来源各异；医学缩写来自cyclooxygenase。

The surname has converged from several different origins; see Cox.

🔄 变式

coxed past Coxes plural coxing present

🏷 单词标签 & 词根