← 返回单词列表

covid-positive

adj 编号: C03662

指感染新冠病毒、检测结果呈阳性的

💡 记忆钩子

把检测结果想成一盏亮起的“阳性”信号灯：灯亮了，就表示感染了新冠病毒，因此 COVID-positive 不是“积极的”，而是“新冠检测呈阳性的”。

📝 学习建议

这里的 positive 不是“乐观的”或“积极的”，而是医学检测中的“阳性”。

📖 中文释义

adj

core 新冠阳性的

📖 指感染新冠病毒的人，或新冠检测结果为阳性的人；这里的“阳性”是检测信号亮起的意思，不表示态度积极。

💡 常用结构是“be COVID-positive”或“test COVID-positive”，也可以放在名词前作定语。这个词多用于医疗、新闻和公共卫生语境，日常交流中也常说“检测出新冠阳性”。不要把 positive 理解为“乐观的”，也不要说成表示病情严重程度。

not-comparable

She tested COVID-positive yesterday and stayed home.

她昨天检测出新冠阳性，于是待在家里。

The COVID-positive patient was asked to wear a mask.

那名新冠阳性的患者被要求戴口罩。

🌳 词源

由 COVID 和 positive 组成；positive 在这里表示检测结果为阳性。

🏷 单词标签 & 词根