coverage

coverage主要表示“覆盖到的范围或程度”：可以是人员、服务的保障，也可以是新闻报道、通信信号，体育中还可指防守覆盖。

💡 记忆钩子

把coverage想成一张“盖住某处的网”：网能盖住多少工作，便是人员或服务保障；能盖住多少新闻事件，便是媒体报道；能盖住多大区域，便是通信覆盖；网在防守中盖住对手和空当，就是防守覆盖。

📝 学习建议

先把coverage和cover联系起来记，但不要只把它理解成保险；日常阅读中最值得先掌握的是“保障、报道、通信覆盖”这条主线。
看到coverage时先判断“被覆盖的对象”是什么：人员或工作、新闻事件、信号区域，还是体育场上的防守；生物学中的专门义项可在遇到相关文章时再学习。

📖 中文释义

noun

core 人员或服务保障

📖 指为了让工作或服务持续进行而安排的人员、时间或其他保障，重点是“有人顶上、事情不会中断”。例如午休时留下足够人员接听电话，就是足够的coverage。

💡 常用“coverage for + 工作、岗位或人员”以及“provide/need enough coverage”这样的结构。这里通常指安排上的保障，不一定是保险，也不一定表示实际已经完成了工作；在工作场景中可作不可数名词使用。

countable uncountable

We need more coverage during the evening shift.

晚班时我们需要更多人员保障。

Can you find coverage for my shift tomorrow?

你能找人替我顶明天的班吗？
core 媒体报道

📖 指新闻媒体或其他媒体对某个事件、人物或话题给予的报道数量和程度。报道越多、涉及的媒体越广，就可以说coverage越充分。

💡 常用“coverage of + 事件或话题”，也常与“media”连用表示媒体报道。它既可以指总体报道，也可以比较不同媒体的报道；不要把它误解为报道内容本身，重点是报道所占的范围和力度。

countable uncountable

The election received extensive media coverage.

这次选举得到了广泛的媒体报道。
rare 测序覆盖深度

📖 在遗传学和测序技术中，指重建序列时某个核苷酸平均被读取、覆盖的次数，是衡量测序数据充分程度的技术指标。

💡 通常用“coverage of + 序列”或“× coverage”表示测序覆盖深度，主要见于科研和医学技术文本。这里不是新闻报道或通信范围，而是读取数据对序列位置的重复覆盖程度。

countable uncountable
common 通信覆盖区域

📖 指手机或其他无线电网络能够提供服务的地理范围，也就是信号网能够“盖到”的地方。说某地在coverage内，通常意味着那里理论上可以接入该网络。

💡 常用“coverage area”或“coverage in + 地点”描述区域，也可说某地有、没有或扩大了coverage。这个义项强调地理范围，不等同于某一刻收到的信号强弱；谈具体接收质量时更接近s5。

countable uncountable

The new tower will improve coverage in rural areas.

这座新建的信号塔将改善农村地区的通信覆盖。
common 无线信号接收情况

📖 指无线电或手机信号能否接收到、接收得好不好。这里关注的是实际使用时信号是否稳定，而不只是网络理论上覆盖了多大的区域。

💡 常用“good/poor coverage”描述信号接收情况，也可说某地没有coverage。日常谈手机时它常被译为“信号”，但不要与单纯的网络覆盖面积混为一谈；同一地点可能在覆盖范围内却信号很差。

countable uncountable

There is poor mobile phone coverage in this valley.

这个山谷里的手机信号很差。
common 防守覆盖

📖 在体育中指防守队员负责盯住对手、保护队友或封住空当的防守范围和配合。它仍然保留“把空间或目标盖住”的核心画面。

💡 常用“provide coverage”或“defensive coverage”描述防守职责和配合。它说的是防守范围或保护作用，不是单纯的个人盯人；具体含义会随运动项目和战术而变。

countable uncountable

The midfielder dropped back to provide coverage for the defenders.

那名中场球员回撤，为后卫提供防守保护。

coverages plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the extent to which something is covered

同义词集: coverage

the dictionary's coverage of standard English is excellent

上位: extent

the news as presented by reporters for newspapers or radio or television

同义词集: coverage reporting reportage

they accused the paper of biased coverage of race relations

上位: news

the total amount and type of insurance carried

同义词集: coverage insurance coverage

上位: amount, amount of money, sum, sum of money

🌳 词源

coverage由cover加后缀-age构成，最早见于1912年，基本概念都是“覆盖的范围或程度”。

Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁epi Proto-Indo-European *h₂wer- Proto-Indo-European *-yeti Latin operiō Latin cooperiō Old French covrirbor. Middle English coveren English cover Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin -āticus Latin -āticum Old French -agebor. Middle English -age English -age English coverage From cover + -age. First attested in 1912. Compare Middle English coverage (“a charge for having or stall or booth at a fair”).

🔄 变式

coverages plural

🏷 单词标签 & 词根