← 返回单词列表

covenant-lite

noun 编号: C03640
指限制性契约条款较少的贷款,因此对贷款人来说风险可能更高。
💡 记忆钩子
把贷款想成一条有护栏的路:普通贷款有很多“护栏”(限制性契约),而 covenant-lite 的护栏更少,借款人更自由,但贷款人更容易承担风险。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成“轻量级的契约”或没有契约的贷款;重点是贷款中的限制性条款较少。
📖 中文释义
noun
  • core 限制条款较少的贷款
    📖 这种贷款包含的限制性契约比标准贷款少,例如对借款人经营或负债的约束较弱。借款人因此更灵活,但贷款人得到的保护更少,潜在风险也更高。
    💡 常见模式是“covenant-lite loan”或“贷款属于 covenant-lite”。该词通常用于比较不同贷款的契约保护程度,而不是说明贷款金额或利率。使用时应明确风险增加的是贷款人一方,不能简单说成借款人风险更高。
    The company raised funds through a covenant-lite loan.
    这家公司通过一笔限制性条款较少的贷款筹集了资金。
    Covenant-lite loans give borrowers more flexibility but offer lenders less protection.
    限制性条款较少的贷款让借款人更灵活,但给贷款人的保护更少。
covenant-lites plural
🌳 词源
由 covenant(契约、限制性条款)和 lite(较少、简化版)组成,是金融语境中的复合词。
🔄 变式
covenant-lites plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签