← 返回单词列表

couture

🇺🇸 /kutˈʊɹ/
name 编号: C03635 BNC #28618 COCA #14685
couture 主要指高级定制服装及其制作,也可作为姓氏。
💡 记忆钩子
把 couture 想成一间只为特定顾客量身打造衣服的高级工作室:核心是这种高级定制服装的制作,进一步也可指这类时装本身;作为专名时,它还可能只是一个法语来源的姓氏。
📝 学习建议
  • 先记作时尚语境中的“高级定制”,不要把它泛泛理解成所有服装或普通裁缝服务。
  • 它也可能是姓氏;看到首字母大写的 Couture 时,要结合上下文判断是否为人名。
📖 中文释义
name
  • rare 姓氏
    📖 Couture 可以是一个姓氏,通常需要根据人名或传记等上下文来判断,而不是按时尚名词理解。
Coutures plural
noun
  • core 高级定制
    📖 couture 指为特定顾客量身设计并制作的高档服装,重点在于专门定制和精细制作,而不是大批量生产的成衣;在时尚语境中也可泛指高级定制服装这一领域。
    💡 常见模式是“高级定制品牌、设计师或系列 + couture”,也可用来谈某种时装制作本身。它多见于时尚和奢侈品语境,语气比普通的“定制服装”更高级、更专业。不要把 couture 直接用于任何按尺寸修改的衣服,也不要误以为它只表示布料或缝纫技术。
    countable uncountable
    The designer is known for her elegant couture.
    这位设计师以优雅的高级定制服装闻名。
    Couture requires countless hours of handwork.
    高级定制需要无数小时的手工制作。
coutures plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
high fashion designing and dressmaking
同义词集: couture
🌳 词源
名词是 haute couture 的省略形式,最终来自法语 couture;作为姓氏时借自法语姓氏 Couture。
Ellipsis of haute couture, ultimately from French couture.
🔄 变式
Coutures plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签