cousins

“cousins”主要是英语中对彼此友好的相关情报机构的俚称，也可以是姓氏，或作为动词 cousin 的第三人称单数形式出现。

💡 记忆钩子

核心画面是“亲戚、表亲”：本来指家族中的亲属，后来在间谍语境里把对方国家的情报机构戏称为“表亲”；大写形式还可能只是同一情报机构称呼的另一种写法。

📝 学习建议

先记住情报语境中的特殊名词义，不要把它在这里机械理解成普通的“表亲们”。
注意大写的 Cousins 可能是同一情报机构称呼的另一种字母大小写形式；作为姓氏时则应按专名识别。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 这是一个英语姓氏，源头与“表亲、亲属”这一概念有关，但在现代句子中通常只作为人的姓来使用。

💡 常见结构是“名字 + Cousins”，也可以在谈论某个家庭时单独使用。作为姓氏时首字母大写，并不表示这个人一定与说话者有亲属关系。

Cousinses plural

noun

core 相关情报机构

📖 这里把另一个国家的情报机构亲切又带距离感地称为“表亲”：英国人可能用它指美国情报机构，美国人则可能用它指英国情报机构。它不是指真正的家庭成员，而是把国家间的情报合作或竞争比作亲戚关系。

💡 常见结构是“the Cousins”或“the cousins + 动词”，例如谈到双方合作、交换情报或互相监视时使用。它通常出现在非正式的间谍话语中，大小写可能随作者风格变化；阅读时应结合叙述者的国籍判断所指机构。

plural plural-only slang

The cousins agreed to share the latest intelligence.

两国的情报机构同意分享最新情报。

Our agents were warned that the cousins were watching the border.

我们的特工接到警告，说对方的情报机构正在监视边境。

noun

rare 情报机构的另一种写法

📖 这是情报机构义的另一种字母大小写形式，核心概念仍是把相关情报机构称作“表亲”。

💡 可在“the cousins”这类结构中出现，实际使用范围主要限于间谍或政治语境。它与大写形式并非两个不同机构，阅读时按上下文处理即可。

alt-of

verb

rare cousin 的第三人称单数现在时

📖 这是动词 cousin 在一般现在时、第三人称单数主语后的形式；它本身不是一个独立的新词义。

💡 通常出现在“he、she、it + cousins”这类主谓结构中。它属于词形辨认问题，学习时应先掌握 cousin 这个动词的意义，再按一般现在时规则理解词尾变化。

form-of indicative present singular third-person

🌳 词源

姓氏义源自中古英语及诺曼语传统中的相关词，字面与“亲属、表亲”有关。情报机构义由英国作家约翰·勒卡雷的作品推广；普通形式则来自 cousin 加上英语复数或动词第三人称单数词尾。

From cousin + -s (suffix forming pluralia tantum, regular plurals of nouns, and the third-person singular indicative present tense forms of verbs). The plural noun noun 1 sense 1 (“American or British intelligence services”) was popularized in the works of the English author John le Carré (David John Moore Cornwell; 1930–2020).

🔄 变式

Cousinses plural

🏷 单词标签 & 词根