courtship

courtship主要指为赢得爱情或配偶而展开的追求过程；较旧的用法还可指在权贵面前献殷勤、讲究宫廷礼仪。

💡 记忆钩子

把courtship想成“在宫廷里向重要人物献殷勤”：原本是用礼貌和周到赢得 favor，后来这个画面转到男女或动物之间，变成通过一连串举动追求伴侣、建立关系。

📝 学习建议

先掌握现代的“求爱、追求伴侣”义；表示一般礼貌时通常不用courtship，而用courtesy或politeness。
不要把courtship只理解成已经确立的恋爱关系；它更强调走向结合前的追求过程。

📖 中文释义

noun

rare 宫廷式献殷勤

📖 指按照宫廷礼节向有权势的人表示尊敬、讨好或献殷勤，是courtship的历史义。

💡 常见于历史叙述或古典文学中，通常与宫廷、君主或权贵语境连用。现代日常英语里不要用它表示普通的礼貌；表达这一意思通常用courtesy或politeness。

countable obsolete uncountable
rare 向权贵献媚

📖 强调通过恭敬、殷勤的举止讨取权贵欢心，和“在宫廷中周旋”的旧画面相连。

💡 这一义项主要出现在旧式或文学性文本中，不能自然地替代现代英语中的“求爱”。若语境是恋爱关系，应优先理解为追求伴侣，而不是向政治或社会权力献媚。

countable uncountable
core 求爱；求偶

📖 指为了赢得爱情或配偶而进行的一段追求过程；用于动物时就是求偶。它保留了“用一连串殷勤举动赢得对方”的核心画面。

💡 常用搭配是the courtship between two people、a long courtship或courtship behavior。它强调确立关系或交配前的追求阶段，语气比dating更正式、更书面，也常用于动物学或自然观察语境。说人的经历时，通常用during courtship或their courtship，而不是把它当作一个具体动作的动词。

broadly countable uncountable

Their courtship lasted nearly two years before they got married.

他们求爱了将近两年才结婚。

The birds perform an elaborate courtship display in spring.

这些鸟在春天会进行复杂的求偶展示。
rare 为获得某物而殷勤追求

📖 比喻性地指为了得到某种状态或对象而不断迎合、追求，如把休息当成需要殷勤争取的对象。

💡 这种比喻用法很少见，通常带有文学色彩。它常出现在courtship of加抽象名词的结构中，现代表达相同意思时往往会直接用pursuit或search。

countable figuratively uncountable
rare 宫廷式优雅举止

📖 指适合宫廷场合的优雅、得体和礼貌举止，是从“宫廷中的献殷勤”发展出的旧义。

💡 这一义项带有明显的历史或文学色彩，通常描述人的举止风度。现代英语里一般用courtesy、grace或courtly manner表达，不要把courtship理解成通常意义上的礼貌。

countable obsolete uncountable
rare 宫廷权术与周旋

📖 指在宫廷或权力圈中凭借圆滑、外交手腕和策略博取支持的做法，可理解为“宫廷式的周旋术”。

💡 这是过时的历史义项，只适合宫廷政治或古典文本语境。现代英语中谈类似概念通常会用court politics、intrigue或political maneuvering，而不用courtship。

obsolete uncountable

courtships plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a man's courting of a woman; seeking the affections of a woman (usually with the hope of marriage)

同义词集: courtship wooing courting suit

its was a brief and intense courtship

上位: appeal, entreaty, prayer

🌳 词源

由court“宫廷、向权贵献殷勤”和后缀-ship“某种状态或性质”构成，原义与宫廷式的礼貌和献殷勤有关。

From court (“demonstration of such respect as is traditionally given at court; attention directed to a person in power; behaviour designed to gain favour; politeness of manner; civility towards someone”) + -ship (suffix forming nouns indicating a property or state of being).

🔄 变式

courtships plural

🏷 单词标签 & 词根