← 返回单词列表

court-marshal

noun 编号: C03611
court-marshal 是 court-martial 的误拼写,不是规范的独立词;它可在名词或动词位置出现,但正式使用时应改为 court-martial。
💡 记忆钩子
把它想成把军事审判这个词里的 martial(军事的)误写成 marshal(元帅)。核心画面仍是“军队里的审判”,只是拼写走偏了:名词指这场审判,动词指把人送上军事法庭;看到 court-marshal 时,先联想到正确形式 court-martial。
📝 学习建议
  • 学习时先掌握规范形式 court-martial,再把 court-marshal 记作需要纠正的拼写,避免把它当成表示“元帅法庭”的普通词。
  • 看到这种形式时,结合上下文判断它通常只是拼写错误,而不是新的词义。
📖 中文释义
noun
  • rare court-martial 的误拼写
    📖 它不是一个需要单独学习的规范名词,而是把 court-martial(军事审判)写错后的形式;语境中若指一场军事审判,应改写为 court-martial。
    💡 名词用法可出现在“a/the court-marshal”这类名词短语中,但这种搭配本身是不规范的。正式文件、新闻和学习写作中应改用 court-martial。不要把它与表示“元帅”的 marshal 发生词义联想。
    alt-of misspelling
    The report mistakenly referred to a court-marshal.
    这份报告错误地写成了 court-marshal。
verb
  • rare court-martial 的误拼写
    📖 它不是规范动词,而是把 court-martial(对某人进行军事审判)误写成了 court-marshal;看到“被军事审判”或“审判某人”的语境时,应恢复正确拼写。
    💡 误写文本中可能出现“court-marshal + 人”或“be court-marshal”的结构,但正式表达应改为 court-martial + 人或 be court-martialed。这里的 marshal 不是“召集”或“安排”的意思。学习和写作时优先记住 court-martial 的动词用法。
    alt-of misspelling
    The article incorrectly said that the soldier would be court-marshal.
    这篇文章错误地写成了该士兵将接受军事审判。
🌳 词源
这是 court-martial 的误拼写,可能受 marshal 一词的拼写或词形影响。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签