course-correct

course-correct 是“纠正航向或方向”的动词，既可用于飞机、船只等实际航行，也常比喻及时调整正在进行的计划、过程或做法，以回到预期目标。

💡 记忆钩子

把它想成一艘发现自己偏离目的地的船：先纠正航向，再继续前进。这个画面既对应飞机或船只的实际转向，也自然延伸到对计划、项目或生活方式及时调整，使结果重新接近目标。

📝 学习建议

不要把 course-correct 只理解成“改变方向”；它通常含有“发现偏离后加以纠正、重新朝向目标”的意思，而不是任意改道。
建议先掌握“调整计划或做法以回到目标”这一常见的比喻义，再记住它也能用于实际航行。

📖 中文释义

verb

core 纠正实际航向

📖 指飞机、船只等发现航向偏离后调整行进方向，使其重新朝向预定目的地。这里的核心画面是“船偏了，舵往回修正”，重点在纠偏而不是随意转向。

💡 常见结构是“course-correct + 航向或航行对象”，也可用在描述飞行器或船只自行纠正方向的语境中。这个用法偏技术性，通常需要有目的地、航线或预定方向作为参照；不要把它当作普通的“转弯”或“改变路线”。

transitive

The pilot course-corrected the aircraft after strong winds pushed it off its planned route.

强风把飞机吹离原定航线后，飞行员纠正了它的航向。

The vessel had to course-correct to avoid drifting toward the rocks.

这艘船必须纠正航向，以免漂向礁石。
core 调整做法以回到目标

📖 指一个计划、项目或持续进行的做法出现偏差后，及时调整其中的方向或步骤，以便达到原本想要的结果。它把“纠正航向”的画面转用于抽象过程，例如重新安排工作、改变习惯或修正策略。

💡 常见结构是“course-correct + 计划、项目、策略或行为”，也常单独说“course-correct”，表示主动纠偏。这个词在工作、媒体和日常自我调整中都能使用，语气通常比简单的“change”更强调发现问题并回到目标；不要理解成彻底放弃原计划。

ambitransitive

The team reviewed the early results and course-corrected the project before it was too late.

团队检查了早期结果，并在为时未晚之前调整了项目方向。

course-corrects present,singular,third-person course-correcting participle,present course-corrected participle,past course-corrected past

🌳 词源

由 course correction（航向修正、方向纠正）逆向构词而来。

A back-formation from course correction.

🔄 变式

course-corrected past course-correcting present course-corrects present

🏷 单词标签 & 词根