courage

名词，指面对恐惧、困难或逆境时仍保持坚定并采取行动的勇气；另有一个已废弃的动词义“鼓励”。

💡 记忆钩子

把勇气想成一颗在压力下仍然站稳的心：它先是不轻易被吓倒，进一步是在害怕时仍敢行动，最后是在挫折和困难中继续坚持。这里的勇气不是鲁莽，而是看见风险后依然坚定。

📝 学习建议

不要把 courage 误解成鲁莽或完全不害怕；它强调即使害怕、困难或处境不利，也能坚定面对。
学习时可先掌握“鼓起勇气做某事”和“需要勇气”这类核心用法，再理解它在道德坚持方面的引申义；动词义已废弃，现代英语中不要主动使用。

📖 中文释义

noun

core 不怯懦的自信

📖 指人在面对威胁、压力或令人畏惧的人事物时，仍然自信坚定、不容易退缩，同时并不等于粗心或不顾后果。

💡 常用“show courage”或“have the courage to do something”表示展现或拥有这种坚定。它可用于公开面对压力、危险或强势人物的场合；不要把它简单理解为“胆子大”，因为这个词通常还包含审慎和自制。

uncountable usually

She showed great courage when she spoke up against the unfair decision.

她勇敢地站出来反对那个不公平的决定。
core 克服恐惧去行动

📖 指明明觉得害怕，仍然鼓起力量去做那件令人害怕的事。重点不在于没有恐惧，而在于没有让恐惧阻止自己的行动。

💡 最常见结构是“pluck up the courage to do something”或“find the courage to do something”。后面通常接具体行动，尤其是开口、承认、尝试或面对某个困难；不要说成表示“给别人勇气”的主动使动结构。

uncountable usually

He finally found the courage to apologize to his friend.

他终于鼓起勇气向朋友道歉。

It took courage to move to a new country alone.

独自搬到一个新国家生活需要勇气。
core 逆境中的坚定

📖 指在失败、挫折、痛苦或长期困难中仍不放弃自己的目标和原则。这里的勇气像一颗经受压力仍不动摇的心，不一定表现为一次大胆行动。

💡 常见搭配有“moral courage”和“the courage to continue”，用于强调坚持原则、承担后果或在逆境中继续努力。这个义项适合较正式或议论性的语境；不要只把它用于身体危险，因为它也可以指道德和心理上的坚持。

uncountable usually

She had the courage to admit her mistake and start again.

她有勇气承认自己的错误，并重新开始。

courages plural

verb

rare 鼓励

📖 古旧用法，指给别人勇气、鼓励别人振作起来；可理解为从“勇气”引申出的使动意义。

💡 只在古英语、历史文学或仿古语言中出现，现代英语学习和写作中应避免使用。若要表达现代汉语的“鼓励”，应改用现代英语中的常用表达。

obsolete

courages present,singular,third-person couraging participle,present couraged participle,past couraged past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear

同义词集: courage courageousness bravery braveness

反义: cowardice, cowardliness 上位: spirit 下位: fortitude, gallantry, heart, heroism, mettle, nerve, spunk, valiance, valiancy, valor, valorousness, valour

🌳 词源

源自中古英语和古法语，最终与拉丁语中表示“心”的词有关；因此它最初带有“发自内心的勇气”这一形象。

From Middle English corage, from Old French corage (French courage), from Vulgar Latin *corāticum, from Latin cor (“heart”). Distantly related to cardiac (“of the heart”), which is from Greek, but from the same Proto-Indo-European root. Displaced Middle English elne, ellen, from Old English ellen (“courage, valor”).

🔄 变式

couraged past courages plural couraging present

🏷 单词标签 & 词根