← 返回单词列表

coupe-gorge

noun 编号: C03589
一个军事术语,指让敌方占尽优势、守军最终只能投降或被歼灭的险恶阵地。
💡 记忆钩子
把它想成一处“割喉”的死地:军队一旦占据这里,就像喉咙被敌人扼住,既难撤退,也几乎没有取胜机会;因此它引申为必败的军事位置。
📝 学习建议
  • 先把它作为历史和军事语境中的专词记忆,不要泛化为任何危险地点。
  • 它的核心不是“残酷的人”,而是“使驻军陷入必败处境的阵地”。
📖 中文释义
noun
  • rare 必败的军事阵地
    📖 指一种对敌人有极大优势的军事位置;军队一旦驻守其中,通常只能投降,或者被敌军彻底歼灭。这个意义延续了“割喉死地”的核心形象。
    💡 常用“把某地称为 coupe-gorge”或“一个 coupe-gorge”这样的结构,后面可接具体阵地、山口或位置。它主要出现在军事史和战争文学中,现代普通交流里很少使用;不要把它当作泛指“危险的地方”或“残酷的人”。
coupe-gorges plural
🌳 词源
借自法语 coupe-gorge,字面意思是“割喉”,后来用于指使驻军陷入必败境地的位置。
Borrowed from French coupe-gorge (literally “cut-throat”).
🔄 变式
coupe-gorges plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签