← 返回单词列表
countess
★
🇺🇸 /kˈaʊntʌs/
countess 是“伯爵夫人”或拥有伯爵爵位的女性，通常用于英国及其他欧洲贵族头衔语境。
💡 记忆钩子
把 countess 想成“伯爵爵位对应的女性身份”：她可以是伯爵的妻子，也可以是自己继承并拥有伯爵爵位的女性。核心都围绕同一个贵族头衔展开，区别在于爵位来自婚姻还是本人继承或拥有。
📝 学习建议
- 不要把 countess 只理解为伯爵的妻子；在正式的爵位语境中，她也可能是本人拥有伯爵爵位的女性。
- 先掌握“伯爵夫人”这一常见义，再注意“本人拥有爵位”的较正式用法。
📖 中文释义
noun
-
core 伯爵夫人📖 指伯爵的妻子，重点是她通过婚姻成为与伯爵头衔相配的女性。这个词不一定表示她本人拥有或继承了伯爵爵位。💡 常见结构是“the countess”或“the countess of + 地名”，例如介绍某位伯爵的妻子时使用。这个词带有正式和历史色彩，不能直接用来指普通贵族女性；如果强调她本人拥有爵位，应使用“本人拥有爵位”的语境。The countess welcomed the guests at the estate.伯爵夫人在庄园迎接宾客。The countess accompanied her husband to the ceremony.伯爵夫人陪同丈夫参加了典礼。
-
core 女伯爵；拥有伯爵爵位的女性📖 指女性本人拥有伯爵爵位，通常是通过继承或正式授予获得，而不是因为嫁给伯爵。这仍然是同一个伯爵头衔的女性形式，只是爵位属于她本人。💡 常见结构是“become/be + countess”或“the Countess of + 地名”，也可以用“in her own right”明确表示爵位属于本人。这一用法较正式，常见于历史、王室或贵族制度介绍；不要因为看到女性拥有该头衔就自动理解为她是伯爵的妻子。She became countess in her own right after inheriting the title.她继承这一爵位后，成为了拥有独立爵位的女伯爵。
countesses
plural
noun
-
common countess 的大小写变体📖 这是 countess 的另一种字母大小写形式，所指的仍然是伯爵夫人或拥有伯爵爵位的女性，含义没有变化。💡 根据句子中的位置或头衔书写规则选择大小写形式，尤其要注意头衔作为专名的一部分时的写法。不要把这种形式当成另一个独立词汇，也不要因为大小写不同而改变释义。alt-ofThe book describes the life of a countess.这本书描写了一位伯爵夫人的一生。
Countesses
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
female equivalent of a count or earl
同义词集:
countess
上位: lady, noblewoman, peeress
🌳 词源
源自盎格鲁-诺曼语和古法语，最终来自拉丁语，构词上相当于在“伯爵”一词上加女性形式后缀；与意大利语的对应形式同源。
From Anglo-Norman cuntesse, Old French contesse, from Latin comitissa; equivalent to count + -ess. Doublet of contessa.
🔄 变式
Countesses
plural
🏷 单词标签 & 词根