← 返回单词列表

counter-inflation

adj 编号: C03542
形容旨在遏制或对抗通货膨胀的经济政策、措施或行动。
💡 记忆钩子
把不断上涨的物价想成一辆加速上坡的车,counter-inflation 就像踩下刹车、抵住这股上涨力量,因此表示“反通胀的、抑制通货膨胀的”。
📝 学习建议
  • 不要把它望文生义地理解成“柜台通胀”;这里的前半部分表示“对抗、抵消”。
📖 中文释义
adj
  • core 反通胀的;抑制通货膨胀的
    📖 指以减缓物价普遍上涨、稳定价格为目标的政策或措施;重点是“抵住通胀上升”,而不是泛指所有经济政策。
    💡 常见结构是“counter-inflation + 政策、措施、战略”等名词。它通常放在名词前作定语,不能像动词那样表示“进行反通胀”。在正式经济语境中使用较多,日常表达可根据语境译为“抗通胀的”或“抑制通胀的”。
    not-comparable
    The government introduced counter-inflation measures after food prices surged.
    食品价格大幅上涨后,政府推出了反通胀措施。
    The central bank adopted a counter-inflation strategy.
    中央银行采取了抑制通货膨胀的战略。
🌳 词源
由表示“对抗、抵消”的前缀和“通货膨胀”构成。
From counter- + inflation.
🔄 变式
counterinflation alternative
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签