coulter

既可以指姓氏或地名，也可以指安装在犁前端、用来切开土层的切土刀或圆盘。

💡 记忆钩子

把它想成“先用刀切开土层”：最核心的普通名词义是犁前方的切土刀，后来这个词也成为姓氏和若干地名。学习时先记住“犁前的切土器”这一具体画面，再把专名义单独看作名称用法。

📝 学习建议

不要把它只理解成普通的“刀”；在现代词典和农业语境中，它主要指犁上的专用切土部件。
专名义中的姓氏和地名不能按普通名词翻译，通常保留原拼写，并根据上下文判断是在指人还是地点。

📖 中文释义

name

core 姓氏

📖 这是一个英语姓氏，通常用于指姓 Coulter 的人或家族；它不是“切土器”的普通名词义。

💡 常见结构是“某人的姓是 Coulter”或“Coulter 先生/女士”；指人时要把它当作专名使用。它通常保留大写首字母，不要把姓氏误当成可翻译的普通词。涉及具体人物时，应根据上下文确认所指的是哪位 Coulter。

countable uncountable

Ms Coulter spoke at the meeting yesterday.

Coulter 女士昨天在会议上发了言。
rare 苏格兰地名

📖 这是苏格兰南拉纳克郡议会区域内的一个小村庄，属于专名义。

💡 常见结构是“位于 Coulter”或“前往 Coulter”，具体介词取决于句子的地点关系。它是地名，必须保留大写，不能按普通名词解释成某种器具。由于这是小型地点，通常需要结合苏格兰或南拉纳克郡的背景来识别。

countable uncountable
rare 美国艾奥瓦州地名

📖 这是美国艾奥瓦州富兰克林县的一个小城市，名称同样写作 Coulter。

💡 谈论地点时可用“位于 Coulter”“住在 Coulter”等结构，并根据上下文补充艾奥瓦州或富兰克林县。作为地名时首字母大写，不要把它改写成普通名词。由于名称较少见，阅读时应留意附近的州名和县名。

countable uncountable
rare 美国宾夕法尼亚州地名

📖 这是美国宾夕法尼亚州阿勒格尼县的一个非建制社区，名称写作 Coulter。

💡 常见结构是“位于 Coulter”或“经过 Coulter”等地点表达。它是专名，首字母要大写；“非建制社区”是行政地位说明，不表示普通词义。遇到这一义项时，通常需要结合宾夕法尼亚州或阿勒格尼县的上下文。

countable uncountable

Coulters plural

noun

core 犁前切土刀

📖 它是装在犁梁上的刀片或圆盘，位于犁铧和犁壁前面，先把地表草皮和土层切开，让后面的犁部件更容易翻土。记住“犁前先切一刀”的画面，就能理解它的作用。

💡 常见结构是“a coulter on a plough”或“the coulter cuts the soil”；说明功能时通常用“切开草皮/土层”等动词。这个义项主要见于农业、农机和历史农具说明，语体偏专业。不要把它和犁铧混为一谈：coulter 在犁铧前面负责先切开地面。

The coulter cut through the thick layer of grass before the ploughshare reached it.

犁铧到达之前，切土刀先切开了厚厚的草层。

The farmer replaced the worn coulter on the plough.

农民更换了犁上磨损的切土刀。
common 播种机开沟部件

📖 在英国英语中，它还可以指播种机上负责开出播种沟、让种子落入土中的部件；本质上仍是“先切开土层”的工具。

💡 常见结构是“the coulter on a seed drill”或“the coulter makes a furrow for the seed”。这个义项带有英国英语和农业机械语境色彩，谈论播种机时使用。不要把它理解成放置种子的部件，它的主要作用是先在土里开沟。

British

The seed drill's coulter made a neat furrow for each row of seeds.

播种机的开沟部件为每一排种子开出整齐的沟。

coulters plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a sharp steel wedge that precedes the plow and cuts vertically through the soil

同义词集: colter coulter

上位: wedge

🌳 词源

普通名词源自中古英语和古英语，最终来自拉丁语中表示“刀”的词；专名义是姓氏和地名用法。

Inherited from Middle English culter, from Old English culter, from Latin culter (“a knife”). For the phonetic development, see poultry.

🔄 变式

Coulters plural

🏷 单词标签 & 词根