cotton

cotton 的核心意象是柔软的棉花及其制品；它还可作形容词表示“棉制的”，并在短语中表示对某人或某事有好感、相处融洽。另有源自不同词源的地名和姓氏用法。

💡 记忆钩子

先把 cotton 想成柔软的棉花：棉花本身是纤维，做成的东西是棉制品，所以可以说某物是 cotton；由“合得来、混得好”的联想，又发展出 cotton to someone，表示喜欢某人或与其相处融洽。地名和姓氏则是完全不同的专名来源，单独记忆即可。

📝 学习建议

先掌握名词的“棉花、棉制品”和形容词的“棉制的”，再记短语 cotton to；后者不是“给某物加棉花”。
表示材料时 cotton 通常不可数；表示不同的棉织物时才可能用复数 cottons。

📖 中文释义

adj

core 棉制的

📖 指用棉花制成的，常说棉布、棉衣或棉质日用品。

💡 常用结构是 cotton + 名词，如 cotton shirt 或 cotton fabric。它通常直接作前置定语，不说 cottoner 或 more cotton 一类的比较形式。注意它表示“棉制的”，不单独表示穿着舒适或柔软。

not-comparable

She bought a lightweight cotton dress for the summer.

她买了一条适合夏天穿的轻薄棉布连衣裙。

name

rare 地名

📖 可作世界上一些聚落或地方的名称，和“棉花”的普通词义无关。
rare 姓氏

📖 可作源自古英语地名的居住地姓氏，表示家族名称，而不是一种物质。

name

rare 姓氏

📖 可作源自希伯来语的姓氏，是专名用法，与棉花没有意义上的联系。

noun

core 棉花纤维

📖 指棉花中可纺织的柔软纤维，是制造棉布和许多棉制品的原料；通常不可数。

💡 表示材料时通常用不可数的 cotton，常见结构是 cotton + 名词或 made of cotton。不要在这种意义下随意说 a cotton；若要数具体物件，应改说 a cotton shirt 等。

uncountable usually

Cotton is widely used to make soft, breathable fabric.

棉花广泛用于制作柔软、透气的布料。

The farmer grows cotton on several fields.

这位农民在几块田里种植棉花。
common 棉花作物

📖 指作为农业作物种植、采收的棉花，重点在它作为植物来源，而不是已经纺成的布料。

💡 常与 grow、farm、harvest 等表示种植和收获的动词搭配，也常说 cotton fields。此处仍通常不可数，不要用 cottons 表示一片片棉花田。

uncountable usually

The region has ideal conditions for growing cotton.

这个地区具备种植棉花的理想条件。
common 棉制品

📖 指用棉纤维加工成的材料或产品，尤其是布料；在谈论衣物和纺织品时常见。

💡 常用 cotton + 产品名词，或用 made of cotton 表示材质。作为商业、制造和纺织语境中的材料名称时通常不可数，不要把它误解为某一件具体衣服。

uncountable usually

This shirt is made from organic cotton.

这件衬衫是用有机棉制成的。
common 棉织物或棉衣

📖 在可以数不同种类或成件服装时，cottons 可指不同的棉织物、棉质衣物或棉制品。

💡 这种用法通常使用复数 cottons，表示若干种或若干件棉制品，而不是一团原料。现代日常英语中，人们往往直接说 cotton clothes、cotton shirts 等更具体的表达。

countable usually

The store displays colorful cottons for summer clothes.

这家商店展示了各种适合做夏装的彩色棉织物。
rare 旧式棉制品称呼

📖 指较早时期对棉制材料或棉制品的称呼，基本可按普通的棉花或棉织物来理解。

archaic uncountable usually

cottons plural

noun

rare 好感

📖 指对某人或某事的喜欢、好感，与“棉花”的意义无关，是由“合得来”的另一词源发展出的少见用法。

no-plural

verb

rare 加棉

📖 指给土地或其他对象加上棉花，属于少见的专业或历史用法。

transitive
rare 用棉包裹

📖 在短语中指用棉花包裹或填塞某物，常带有戏谑或特殊语境色彩。

transitive
rare 使呈棉状

📖 指使表面或材料变得像棉花一样蓬松、纤维化。
rare 缓冲、隔绝声音

📖 比喻用柔软物质包住或隔开刺激，使声音等变得不明显。
rare 用棉擦拭

📖 指用棉花擦拭或磨光表面，属于少见的工艺用法。

cottons present,singular,third-person cottoning participle,present cottoned participle,past cottoned past

verb

common 喜欢上；合得来

📖 把“棉花容易和别的纤维混在一起”的意象延伸到人与人之间，表示逐渐对某人或某事有好感、相处得来。

💡 常用结构是 cotton to + 人或事物，表示开始喜欢、接受或合得来；也可在过去时中说 cottoned to。它较口语化、非正式，有时带旧式色彩，不能直接用 cotton 单独表示“喜欢”。

The children soon cottoned to their new teacher.

孩子们很快就喜欢上了新老师。

cottons present,singular,third-person cottoning participle,present cottoned participle,past cottoned past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

take a liking to

同义词集: cotton

cotton to something

上位: like

fabric woven from cotton fibers

同义词集: cotton

上位: cloth, fabric, material, textile 下位: gauze, gauze bandage

thread made of cotton fibers

同义词集: cotton

上位: thread, yarn

erect bushy mallow plant or small tree bearing bolls containing seeds with many long hairy fibers

同义词集: cotton cotton plant

上位: bush, shrub

soft silky fibers from cotton plants in their raw state

同义词集: cotton cotton fiber cotton wool

🌳 词源

表示棉花及相关意义的词源经中古英语、古法语等语言追溯到阿拉伯语；“喜欢、合得来”的意义可能来自威尔士语，也可能借用了棉花易与其他纺织物混合的比喻。作为地名和姓氏时，另有源自古英语或希伯来语的来源。

First use appears c. the 1560s, either from Welsh cydun, cytun (“agree, coincide”) (cyduno, cytuno), from cyd, cyt + un (“one”), literally “to be at one with”, or by metaphor with the textile, as cotton blended well with other textiles, notably wool in hat-making.

🔄 变式

cottoned past cottoning present cottons plural

🏷 单词标签 & 词根