corrupted

形容某人或某物偏离原本正常、诚实或完整的状态：可以指道德堕落、不诚实，也可以指数据等已被破坏并含有错误。

💡 记忆钩子

把 corrupted 想成“原本正常的东西被弄坏了”：人被坏思想带偏，就成了道德堕落或不诚实的人；文件被改坏，就成了含有错误、无法正常使用的数据。

📝 学习建议

不要只把 corrupted 理解成“腐烂的”；它通常强调被破坏、败坏或改坏后的状态。
学习时先掌握“数据、文件被破坏”这一具体含义，再把它推广到人的道德和诚实问题上。

📖 中文释义

adj

common 道德败坏的

📖 指一个人的思想、行为或品格已经严重偏离道德标准，带有堕落、败坏的意味。这里的“被破坏”不是身体损坏，而是人的品格被坏思想或坏行为败坏了。

💡 常用“腐化或败坏的人”“腐化的制度”这类结构，描述品格、社会机构或权力系统。这个用法通常带有强烈的批评意味，常见于新闻、评论和正式写作。不要用它来表示普通的“淘气”或“一次做错事”。

The novel portrays a corrupted ruler who will do anything to keep his power.

这部小说描写了一位道德败坏的统治者，他会不择手段地保住权力。
common 不诚实的

📖 指一个人或组织为了私利而作弊、欺骗或违反公平原则，重点是“不诚实”。它和道德败坏的含义相近，但更直接地指不正当或欺骗性的行为。

💡 常放在表示官员、系统、交易或竞赛的名词前，也可用于说明某人接受了不正当影响。这个词的语气比一般的“不诚实”更严厉，常暗示长期或严重的问题。不要把它理解为单纯的“犯规”或“说错话”。

The investigation exposed a corrupted bidding process.

调查揭露了一个不诚实、受到操纵的竞标过程。
core 损坏而含有错误的

📖 指文件、数据或存储内容在被改坏、损坏后出现错误，因而可能无法读取或正常使用。这仍然是“原本完整的东西被弄坏了”这一核心画面，只是被破坏的对象从人的品格变成了信息。

💡 常用“损坏的文件”“损坏的数据”这类结构，也常说某个文件或磁盘已经损坏。它通常用于计算机、工程和技术语境，强调内容不可靠或无法恢复。不要把它误译成“被删除的”：损坏的数据可能仍然存在，只是内容已经错误或无法正常读取。

The program could not open the corrupted file.

这个程序无法打开损坏的文件。

The backup contains corrupted data, so we cannot trust the results.

备份中有损坏的数据，所以我们不能相信结果。

more corrupted comparative most corrupted superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

ruined in character or quality

同义词集: corrupted debased vitiated

近似: corrupt

containing errors or alterations;

同义词集: corrupt corrupted

a corrupt text

spoke a corrupted version of the language

近似: imperfect

🔄 变式

more corrupted compar most corrupted superl

🏷 单词标签 & 词根