correlation

correlation 是“相关、相互联系”的意思，既可指一般事物之间的对应关系，也常指统计学中两个变量一起变化的关系。

💡 记忆钩子

把两个会一起变化的东西想成两条并行的线：它们的走向相互对应，就是 correlation；在统计学中，这种对应关系还能用数字表示强弱和方向。

📝 学习建议

先掌握“一般联系”和“统计相关”两个核心义项；统计相关不等于因果关系，两个变量一起变化并不表示一个导致了另一个。
不要把 correlation 只理解成“相似”或“相关性很强”；它也可以表示负相关，即一个增加时另一个减少。

📖 中文释义

noun

core 相互联系；对应关系

📖 指两个或多个可以比较的事物之间存在相互对应、平行或互补的关系。它强调事物之间有联系，但不一定说明谁造成了谁。

💡 常用“a correlation between A and B”表示“A 与 B 之间的联系”，也可说“a clear correlation”。这个义项适合一般说明和较正式的分析语境。不要把 correlation 直接当作“相同”；有联系的两个事物仍然可能差别很大。

countable uncountable

Researchers found a clear correlation between regular exercise and better sleep.

研究人员发现，定期锻炼与更好的睡眠之间有明显的联系。

There is a strong correlation between the two changes.

这两项变化之间有很强的对应关系。
core 统计相关；相关系数

📖 在统计学中，correlation 指用数据描述两个随机变量如何一起变化的关系，通常包括关系的强弱和方向。正相关表示二者大致同向变化，负相关表示一方增加时另一方大致减少。

💡 最常见句型是“the correlation between A and B”，也可说“positive/negative correlation”或“a strong/weak correlation”。它既可以指这种关系本身，也可以指表示这种关系的统计量。务必区分 correlation 和 causation：统计相关不自动证明因果关系。

countable uncountable

The study found a strong negative correlation between stress levels and sleep quality.

这项研究发现，压力水平与睡眠质量之间存在很强的负相关。

A high correlation between the two measurements does not prove that one causes the other.

两个测量值之间的高度相关并不能证明其中一个导致了另一个。
rare 射影空间中的对偶对应

📖 在高等数学中，指把一个射影空间对应到其对偶空间的同构映射。这是“把一个空间中的对象对应到另一组对偶对象”的专门用法。

💡 通常出现在代数、几何等数学论文中，常与“a projective space”和“the dual space”连用。这个义项不能用日常的“相关性”来替换，初学者阅读一般英语时可以暂时放在次要位置。

countable uncountable

correlations plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a statistical relation between two or more variables such that systematic changes in the value of one variable are accompanied by systematic changes in the other

同义词集: correlation correlational statistics

上位: statistics

a statistic representing how closely two variables co-vary; it can vary from -1 (perfect negative correlation) through 0 (no correlation) to +1 (perfect positive correlation)

同义词集: correlation coefficient coefficient of correlation correlation

what is the correlation between those two variables?

a reciprocal relation between two or more things

同义词集: correlation correlativity

上位: reciprocality, reciprocity

🌳 词源

源自中古法语 corrélation，词形上由 correlate 加后缀 -ion 构成。

From Middle French corrélation. Morphologically correlate + -ion.

🔄 变式

correlations plural

🏷 单词标签 & 词根