← 返回单词列表
correlate
★
🇺🇸 /kˈɔɹʌlˌeɪt/
correlate 既可指彼此对应、存在相关关系的事物，也可作动词表示把事物联系起来或说明它们之间存在相关性。
💡 记忆钩子
把两个点用一条“对应关系”连起来：correlate 作动词时，是把两个事物联系、比较到能相互对应；作名词时，则是这对事物中的一个，或那个能作为对应指标的事物。
📝 学习建议
- 先掌握动词“把A与B联系起来”和“A与B相关”两种基本用法，再记名词义；不要把它只理解成普通的“相关”。
- 它表示相关或对应，不自动表示因果关系；看到研究语境时尤其要避免把相关性理解成一个因素导致另一个因素。
📖 中文释义
noun
-
common 相关指标；对应物📖 它指一对相关事物中的一个，尤其指能够用来反映、预测或对应另一现象的指标。重点是“对应关系”，不一定表示这个事物造成了另一个事物。💡 常用“a strong correlate of B”或“a correlate for B”表示“与B高度相关的指标”。这种用法正式而且专业，常见于医学、统计和科研文章；不要直接套用普通名词“correlation”，后者指的是关系本身。Antibody levels may be a useful correlate of protection.抗体水平可能是保护作用的一个有用相关指标。
correlates
plural
verb
-
core 使相互对应；比较联系📖 指把两个事物放在一起比较，找出它们相互对应的特征或关系。这里强调的是主动建立联系，而不只是说它们碰巧有关。💡 使用“correlate A with B”这一结构，A和B通常是数据、现象、结果或特征。它多用于正式、学术或分析语境；不要照中文习惯说“correlate between A and B”，因为及物用法需要明确的宾语。transitiveResearchers correlated sleep patterns with students' exam results.研究人员把睡眠模式与学生的考试成绩联系起来进行比较。
-
core 彼此相关📖 指两个或多个事物本身存在对应关系，可以理解为“一个变化时，另一个也呈现有规律的对应变化”。它说明相关性，不等于证明一方导致另一方。💡 使用“A correlates with B”或“A and B correlate”，其中“with”是最常见的搭配。该用法常见于研究报告和正式说明；不要把它和“等同于”混淆，也不要把不及物用法后面直接接宾语。intransitiveHigher temperatures correlate with increased energy use.气温升高与能源使用量增加相关。
correlates
present,singular,third-person
correlating
participle,present
correlated
participle,past
correlated
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
bring into a mutual, complementary, or reciprocal relation
同义词集:
correlate
I cannot correlate these two pieces of information
上位: associate, colligate, connect, link, link up, relate, tie in
mutually related
同义词集:
correlative
correlate
correlated
近似: related, related to
to bear a reciprocal or mutual relation
同义词集:
correlate
Do these facts correlate?
上位: agree, check, correspond, fit, gibe, jibe, match, tally
either of two or more related or complementary variables
同义词集:
correlate
correlative
上位: variable, variable quantity
🌳 词源
源自 cor- 和 relate 的组合，核心含义都围绕“相互联系、对应”。
From cor- + relate.
🔄 变式
correlated
past
correlates
plural
correlating
present
🏷 单词标签 & 词根