← 返回单词列表
corral
🇺🇸 /kɚˈæl/
corral 主要指圈养牲畜的围栏,也可引申为把分散的人或物集中到一起;还可作动词,表示围住、聚拢或赶入围栏。它也可以是英语姓氏。
💡 记忆钩子
把“分散的东西赶进一个圈”想成核心画面:这个圈首先是关牲畜的围栏,后来也可以指把人或物集中起来的区域;作动词时,就是把它们围住、聚拢,或赶进这个圈里。
📝 学习建议
- 不要把 corral 和 coral(珊瑚)混淆;前者的核心概念是“围住、集中”。
- 建议先掌握“牲畜围栏”和“把分散的东西聚拢起来”这两个常用义,再学习车辆围成防御圈等历史用法。
📖 中文释义
name
-
rare 姓氏📖 Corral 作为姓氏使用时,不表示“围栏”或“聚拢”,而是人的家族姓。
Corrals
plural
noun
-
core 牲畜围栏📖 指用来圈养牲畜的围栏,通常是露天的;围栏里的动物被限制在一个范围内。💡 常见结构是“把牲畜放进 corral”或“牲畜在 corral 里”。它主要用于农场、牧场等场景,不宜泛指住宅院墙或室内房间。说一个 corral 时,重点是里面圈着牲畜,而不是围栏本身的建筑材料。The ranchers moved the horses into the corral before sunset.牧场工人在日落前把马赶进了围栏。
-
common 集中区域📖 指专门把原本分散的人或物集中起来的区域,例如集中放购物车的地方;核心仍是“把东西圈在一起”。💡 常见结构是“把某物放回 corral”或“在 corral 里集中”。这个意义常用于购物车、车辆或其他需要归拢的物品,不能简单理解成普通的停车场或储藏室。使用时要让语境体现“集中管理”这一点。Customers returned their shopping carts to the corral near the entrance.顾客把购物车放回了入口附近的集中区域。
-
rare 车辆围成的防御圈📖 在历史背景中,指马车等车辆围成的圆圈,用来困住牲畜或保护里面的人。💡 通常出现在历史叙述或西部题材中,常与马车队、夜间露营或防御场景连用。它不是现代日常语境中普通的“圆圈”,而是由车辆组成的临时围挡。现代读者遇到这个义项时,可先联系“围住并保护”的核心画面。
corrals
plural
verb
-
core 围住并捕捉📖 指把四处跑动或分散的动物、人等赶到一起并控制住,重点是从分散状态变成被围住的状态。💡 常见结构是“corral + 宾语”或“corral + 宾语 + into + 地点”。宾语可以是动物,也可以在非正式语境中是难以控制的一群人或事物。不要只译成“追赶”,因为这个词通常还包含成功聚拢或控制住的结果。It took three volunteers to corral the escaped dogs into the yard.三名志愿者才把逃跑的狗赶进了院子。
-
common 赶入围栏📖 指把牲畜等赶进实际的围栏里,使它们被圈养起来;这是“围住并控制”这一核心动作的直接用法。💡 常见结构是“corral + 牲畜”或“corral + 牲畜 + into + 围栏”。这个义项的结果地点通常明确是围栏、牧场区域等封闭范围。与较宽泛的“聚拢”相比,它更强调最终进入实际的围栏。The farmers corralled the sheep before the storm arrived.暴风雨来临前,农民们把羊赶进了围栏。
-
rare 把车辆围成圈📖 在历史场景中,指把马车等车辆排成一个圈,形成可用来围住牲畜或防御的围栏。💡 这个用法主要见于历史叙述,常以车辆或马车为宾语。它不是指驾驶车辆绕圈,而是指把车辆排列成一个封闭的防御圈。现代日常交流中通常不需要主动使用。
corrals
present,singular,third-person
corraling
US,participle,present
corralling
UK,participle,present
corraled
US,participle,past
corraled
US,past
corralled
UK,participle,past
corralled
UK,past
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
collect or gather
同义词集:
corral
corralling votes for an election
上位: accumulate, amass, collect, compile, hoard, pile up, roll up
arrange wagons so that they form a corral
同义词集:
corral
上位: arrange, set up
enclose in a corral
同义词集:
corral
corral the horses
上位: close in, enclose, inclose, shut in
a pen for cattle
同义词集:
cow pen
cattle pen
corral
上位: pen
🌳 词源
来自西班牙语 corral,与 kraal 是同源异形词。
From Spanish corral. Doublet of kraal.
🔄 变式
corraled
past
corraling
present
corralled
past
corralling
present
Corrals
plural
🏷 单词标签 & 词根