← 返回单词列表
corpse-to-be
指被戏称为“快要变成尸体”的人或其他活物，常用于黑色幽默。
💡 记忆钩子
把一个还活着的对象想象成“正在走向尸体”的人：核心不是已经死亡，而是预期很快会死，因此这个词通常带有夸张、戏谑甚至黑色幽默色彩。
📝 学习建议
- 不要把它当作中性的“临终者”或正式医学说法；它通常是说话人故意夸张的玩笑。
- 先掌握“把某人戏称为快要死的人”这一核心意思，再留意它也可以指其他活着的生物。
📖 中文释义
noun
-
core 将死者（戏称）📖 指一个仍然活着、但说话人认为很快就会死去的人或其他生物；这个说法故意把“将要死亡”夸张地说成“将要成为尸体”，所以通常带戏谑或黑色幽默。💡 常见结构是“a/the + corpse-to-be”或“someone’s corpse-to-be”，用来把某个活物当作即将死亡的对象来戏称。它属于非正式、幽默化的表达，在严肃谈论病情、死亡或悼念时不要使用。不要把它理解为已经死亡的“尸体”，也不要默认它是中性的死亡相关词。humorousAfter three nights without sleep, I looked like a corpse-to-be.连续三晚没睡后，我看起来简直像个快要变成尸体的人。
corpses-to-be
plural
🌳 词源
由 corpse（尸体）和表示“将成为……”的构词成分组合而成，字面上就是“将成为尸体的对象”。
From corpse + -to-be.
🔄 变式
corpses-to-be
plural
🏷 单词标签 & 词根