corporal

corporal 主要有两条意义线：形容词表示“身体的、肉体的”，名词则主要指军队或警察中的一种下士级别；另有少数历史、宗教和生物学用法。

💡 记忆钩子

把 corporal 先记成“和身体有关”或“带着身体这一概念”：作形容词时，它直接描述肉体或身体；作名词表示军衔时，则是另一条词源线，想成军队里带头负责一小队人的下士。两条意义不要硬合并，但都可用“身体”与“带头的人”这两个画面分别记住。

📝 学习建议

优先掌握“身体的”和“下士”这两个核心义项；不要因为拼写相同，就以为军衔义与“身体”有关。
注意 corporal 不是“公司”的意思，也不要把它和表示“肉体的”的其他近形词混为一谈。

📖 中文释义

adj

rare 有实体的；肉身的

📖 指具有真实、可触摸的身体或物质形态，而不是幽灵般、精神性的存在；这种用法较古旧。

archaic not-comparable
core 身体的；肉体的

📖 表示某事直接涉及人的身体，或通过身体而不是思想、精神来发生。由“身体”这个核心画面，可以把它理解为“施加在肉体上的”或“属于肉体的”。

💡 常用结构是 “corporal + 名词”，尤其见于表示对身体施加影响的名词短语。它多用于正式、法律或教育语境；不要把它当作名词使用，也不要用它来泛指“身体健康”。

not-comparable

The court abolished corporal punishment in schools.

法院废除了学校里的体罚。
rare 身体部位的

📖 在生物学中，指与动物的身体主体有关，通常用来区别头部、四肢或翅膀等部分。

not-comparable

noun

core 下士；伍长

📖 指军队中的一种初级士官，通常负责带领少数士兵，级别高于列兵和副下士、低于中士。可以把它记成“军队里开始带头负责人的级别”。

💡 常见结构是 “a corporal” 或 “Corporal + 姓名”，也常与 promoted to、serve as 等搭配。它是正式军衔名称，大小写取决于是否作为称呼或正式头衔使用；不要把它译成泛泛的“士兵”。

She was promoted to corporal after two years of service.

她服役两年后晋升为下士。

The corporal led the team across the field.

那名下士带领小队穿过了สนาม地。
common 警察下士

📖 指警察系统中的一种基层警衔，通常高于普通警员或巡警、低于中士。

💡 常见于 “a police corporal” 或 “Corporal + 姓名” 这样的结构。它是不同警察体系中的正式职衔，实际职责和级别可能因地区而不同；在普通对话中不要默认所有警察机构都有这一等级。

The police corporal took charge of the investigation.

那名警察下士负责了这起调查。
rare 矿车道工头

📖 历史上指负责管理矿区运输车道、向副主管报告的工人；这是旧行业中的称呼。

historical
rare 一种蜻蜓

📖 在生物分类中指蜻蜓属的一种蜻蜓，这一义项与军衔义没有关系。

corporals plural

noun

rare 圣体布；圣餐布

📖 指宗教仪式中放置圣餐元素的白色亚麻布，名称源自“圣餐成为基督的身体”这一宗教观念。

corporals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

possessing or existing in bodily form; - Shakespeare;

同义词集: bodied corporal corporate embodied incarnate

what seemed corporal melted as breath into the wind

an incarnate spirit

`corporate' is an archaic term

近似: corporeal, material

affecting or characteristic of the body as opposed to the mind or spirit; ; ;

同义词集: bodily corporal corporeal somatic

bodily needs

a corporal defect

corporeal suffering

a somatic symptom or somatic illness

近似: physical

a noncommissioned officer in the Army or Air Force or Marines

同义词集: corporal

🌳 词源

形容词来自拉丁语 corpus“身体”；军衔义来自意大利语 caporale，和表示“头、首领”的词有关；宗教义则来自拉丁语中表示圣体布的形式。

From Middle English corporall, corporalle, from the Latin corporāle, the neuter of corporālis representing the doctrine of transubstantiation in which the Eucharist becomes the body of Christ.

🔄 变式

corporals plural

🏷 单词标签 & 词根