← 返回单词列表
corona
🇺🇸 /kɚˈoʊnʌ/
🇬🇧 /kəˈɹəʊ.nə/
corona 的核心意象是“冠状的环”或“冠冕”：它可以指像王冠、光环一样的环状物，也可进一步指日冕、冠状结构；在口语中还常指新冠病毒或新冠疾病，并可指啤酒、雪茄等专名。
💡 记忆钩子
把 corona 记成一顶向外伸展的“冠”：王冠和花环是最初的形状，光围在太阳或月亮周围就成了日冕或光环，物体或身体上像冠一样的部分也能叫 corona；后来它又被截短用于指新冠，在专名中则保留了“皇冠”这个名字意象。
📝 学习建议
- 先掌握“冠状的环、光环”这一核心意象，再分别记忆“新冠”“啤酒”和“雪茄”等口语或专名义项。
- 看到 corona 时不要一律理解成“皇冠”；在新闻或日常对话中，它常常是 coronavirus 或 COVID-19 的非正式简称。
- Corona 作为地名、人名、品牌名时通常保留专名性质，需结合大小写和上下文判断具体所指。
📖 中文释义
name
-
common 美国地名📖 指美国的若干地名，其中包括加利福尼亚州的科罗纳等地点；具体所指要看上下文。💡 常见模式是“Corona + 地点类别”，如表示“Corona 市”或“来自 Corona”。它属于专名，通常大写并保留原名；不要仅凭这个词判断它一定指哪一个州或城市。Corona is a city in California.科罗纳是加利福尼亚州的一座城市。
-
common 西班牙语姓氏📖 用作西班牙语姓氏，原本与“王冠”或带有王冠标志的住所等意象有关。💡 通常放在名字后面，按姓名整体使用，例如“名 + Corona”。这是姓氏而不是普通名词，首字母大写；不要把它按“冠状”义理解。Mayor Daniel Corona spoke after the vote.投票结束后，市长丹尼尔·科罗纳发表了讲话。
-
common 女性名字📖 用作女性名字，源自表示“王冠”的晚期拉丁语名字。💡 通常放在姓氏前面，作为完整姓名的一部分使用。它是女性名字，但不能据此推断说话人的性格或身份；正式场合一般不随意改成普通词义。Corona introduced herself to the new student.科罗娜向新来的学生作了自我介绍。
-
common 男性名字📖 在部分英语语境中也用作男性名字，属于个人专名。💡 使用方式与其他男性名字相同，通常放在姓氏前或单独作为称呼。它虽然也可作女性名字，但不能只凭词形判断性别；必须结合人物或上下文。Corona wrote to the actor after the interview.采访后，科罗纳给那位演员写了信。
noun
-
rare 教堂吊灯📖 指一种大型圆形吊灯，上缘有放置蜡烛或灯的尖突，通常悬挂在教堂屋顶下方；它因形状像王冠而得名。
-
common 身体的冠状上部📖 指身体某些部位上方或外缘、形状像冠的部分，是解剖学和医学中的专业名称。💡 常见模式是“the corona of + 身体部位”。它通常出现在医学或解剖学文本中，不能泛指任何身体顶部；日常表达应使用更具体的身体部位名称。The scan shows a small change near the corona of the tooth.扫描显示牙冠附近有一处小变化。
-
rare 檐口冠部📖 指建筑檐口中向外突出的宽平构件，位于承托层模塑线上方、檐口顶饰下方，像一顶伸出的冠。
-
core 日冕或恒星外层光环📖 指太阳或其他恒星向外延伸的发光等离子体大气层；日全食时最容易看到太阳的 corona。它把“围在中心周围的冠状光环”这一核心意象表现得最典型。💡 常见模式是“the solar corona”或“the corona of the Sun”。这是天文学术语，通常与太阳、恒星或日全食连用；不要把它和由水滴或冰晶造成的太阳晕混为一谈。The solar corona became visible during the total eclipse.日全食期间，太阳的日冕显现出来了。
-
rare 行星表面的冠状地貌📖 指金星或天王星卫星米兰达表面一种椭圆形地貌，可能由地下温暖物质上涌形成；它因外形像冠状环而得名。also
-
common 发光或冠状环📖 泛指围绕某个物体或人的发光环，或任何形状像王冠的环状结构；它是“冠状环”意象的宽泛用法。💡 常见模式是“a corona around + 名词”或“a corona of + 名词”，分别突出环的所在位置或构成物。这是较宽泛、常带文学色彩的用法；若说的是太阳或月亮周围的光学现象，应使用更具体的天文学词语。broadlyA corona of sparks surrounded the broken wire.火花形成的光环围住了断掉的电线。
-
rare 生物的冠状附属部分📖 指生物身上形状像王冠或冠环的附属结构，属于生物学专业用法。
-
rare 电晕放电的发光📖 指高压尖端导体附近因电晕放电形成的发光现象，常呈蓝色；这是“冠状光环”在电学中的专门延伸。
-
common 太阳或月亮周围的光学晕环📖 指太阳、月亮等明亮天体周围可见的一圈或多圈光环，通常由光线经过细小水滴或冰晶的衍射形成。💡 常见模式是“a corona around the Sun/Moon”或“a lunar corona”。它属于气象和光学术语；不要把这种由水滴或冰晶形成的光环与太阳本身的日冕混淆。We saw a bright corona around the moon after the rain.雨后，我们看到月亮周围有一圈明亮的光晕。
-
rare 矿物反应边缘带📖 指围绕另一种矿物、或位于两种矿物接触面上的矿物带，通常呈放射状排列；它像包围中心的冠状边缘。
-
rare 梅毒的冠状皮疹📖 指继发性梅毒的一种表现，即沿发际线、靠近头皮边缘出现的丘疹，因为排列像王冠而得名。
-
rare 古罗马荣誉冠📖 指古罗马授予杰出功绩者的王冠或花环，是一种历史性的荣誉象征。Ancient-Rome historical
coronas
plural
coronae
plural
coronæ
obsolete,plural
noun
-
core 冠状病毒，尤其是新冠病毒📖 非正式指一种冠状病毒，尤其通常指造成新冠疫情的 SARS-CoV-2 病毒；这里说的是病毒本身。💡 常见模式是“test positive for corona”或“corona cases”。这是口语和非正式新闻用语，正式场合宜使用具体病毒名称；“catch corona”在口语中常被理解为感染病毒，但书面医学表达应更精确。also attributive countable informal uncountableThe test showed that he had corona.检测显示他感染了新冠病毒。
-
core 新冠疾病📖 非正式指由冠状病毒引起的疾病，尤其是 COVID-19；这里说的是疾病或感染状态，而不是病毒本身。💡 常见模式是“catch corona”“have corona”或“recover from corona”。这是非正式说法，正式表达通常使用疾病的标准名称 COVID-19；中文使用者容易把“病毒”和“疾病”都直接译成“新冠”，学习时要根据上下文区分。also attributive countable informal uncountableShe caught corona last week but is feeling better now.她上周感染了新冠，现在感觉好多了。
coronas
plural
noun
-
rare 连环十四行诗📖 指一组彼此相连的十四行诗：每首诗的最后一个词成为下一首诗的第一个词，因此整组诗像环一样首尾相接。
coronas
plural
corone
plural
noun
-
rare 冠型雪茄📖 指一种外形较长、笔直、侧面平直且一端钝圆的雪茄，名称来自其品牌或形状传统。
coronas
plural
noun
-
common 科罗娜啤酒📖 指墨西哥酿酒商生产的一种淡色拉格啤酒，常见喝法是在瓶口放一角青柠或柠檬。💡 常见模式是“a Corona”或“order a Corona”，此时 Corona 是品牌名，通常作可数名词表示一瓶或一份。不要把品牌名泛化成所有墨西哥啤酒；具体是否加青柠取决于饮用习惯。countable uncountableHe ordered a Corona with a slice of lime.他点了一瓶加青柠片的科罗娜啤酒。
-
common 大写形式：冠状病毒📖 这是 corona 表示冠状病毒时的首字母大写形式，所指仍是冠状病毒，尤其是新冠病毒。💡 通常出现在句首、标题或特定书写习惯中，不能仅凭大写判断它一定是啤酒品牌。正式医学语境仍应使用具体病毒名称；使用前要结合附近的医疗或饮食语境。alt-of countable uncountableThe article discusses how Corona spreads between people.这篇文章讨论了新冠病毒如何在人与人之间传播。
-
common 大写形式：新冠疾病📖 这是 corona 表示新冠疾病时的首字母大写形式，所指仍是 COVID-19。💡 可在标题或句首出现，但大写并不会改变语法或意义。正式医疗文本一般直接使用疾病的标准名称；不要看到大写就把它误判为啤酒品牌。alt-of countable uncountableShe stayed home because she had Corona.她因为感染了新冠而待在家里。
-
common 大写形式：一种雪茄📖 这是 corona 表示特定雪茄类型时的首字母大写形式，所指仍是长而直、末端钝圆的雪茄。💡 通常出现在品牌、商品目录或句首，需由吸烟或雪茄语境确定意义。不要把这种大写形式自动理解成啤酒；商品名称的大小写可能还会随品牌写法变化。alt-of countable uncountableHe bought a Corona cigar for the celebration.他为庆祝活动买了一支科罗娜雪茄。
Coronas
plural
verb
-
rare 以光环围住📖 指给某物围上一圈发光或像王冠的环，使它看起来像被日冕般的光环包围；这是名词“冠状光环”义的动词化。rare transitive
coronas
present,singular,third-person
coronaing
participle,present
coronaed
participle,past
coronaed
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 6 组
a long cigar with blunt ends
同义词集:
corona
上位: cigar
(anatomy) any structure that resembles a crown in shape
同义词集:
corona
上位: anatomical structure, bodily structure, body structure, complex body part, structure
the outermost region of the sun's atmosphere; visible as a white halo during a solar eclipse
同义词集:
aureole
corona
上位: glow, glowing, radiance
one or more circles of light seen around a luminous object
同义词集:
corona
上位: light, visible light, visible radiation
an electrical discharge accompanied by ionization of surrounding atmosphere
同义词集:
corona discharge
corona
corposant
st. elmo's fire
saint elmo's fire
saint elmo's light
saint ulmo's fire
saint ulmo's light
electric glow
上位: arc, discharge, electric arc, electric discharge, spark
(botany) the trumpet-shaped or cup-shaped outgrowth of the corolla of a daffodil or narcissus flower
同义词集:
corona
🌳 词源
主要源自拉丁语 corōna“王冠、花环”，与英语 crown 同源；“新冠”义是 coronavirus 的截短形式，啤酒和雪茄等义分别来自意大利语或西班牙语专名。
All ultimately from Latin corōna (“crown”).
* (Corona, California): From Spanish corona (“crown, wreath”), chosen to play upon a unique feature of the city, the one-mile diameter drive that circled the center of the town.
* (Corona, New Mexico):
* (Corona, South Dakota): May be a transfer from Corona, Queens.
* (Corona, Queens): One theory is that it was renamed by music producer Benjamin W. Hitchcock, a developer who renamed the area in 1872 and sold off land for residential development. Another theory is that real estate developer Thomas Waite Howard, who became the first postmaster in 1872, petitioned to have the post office name changed to Corona in 1870, suggesting that it was the “crown of Queens County”. A third theory is that it is derived from the crown used as an emblem by the Crown Building Company, which is said to have developed the area. The Italian immigrants who moved into the new housing stock referred to the neighborhood by Italian corona or Spanish corona (“crown”).
* (surname): 1. From Spanish corona and Italian corona (“crown”), perhaps applied as a habitational name for someone who lived in a house with this sign, or as a nickname for someone who had a tonsure in fulfillment of a religious vow or who had influence and power. 2. From Italian Corona, a female given name, of the same derivation.
* (given name): From Late Latin Corōna, meaning “crown”.
* (beer): From Spanish corona (“crown”).
* (coronavirus): Clipping of coronavirus, from corona + virus.
* (cigar): From Spanish La Corona (literally “The Crown”), the name of a brand.
🔄 变式
coronae
plural
coronaed
past
coronaing
present
Coronas
plural
coronæ
obsolete
corone
plural
🏷 单词标签 & 词根