← 返回单词列表

corolla

🇺🇸 /kɚˈɑlʌ/ 🇬🇧 /kəˈɹɒlə/
name 编号: C03392 BNC #41746
可指花的花冠，也可作姓氏；在汽车语境中还常是丰田卡罗拉的简称。
💡 记忆钩子
先记住它最本来的画面：像小花环一样围在花心外面的花瓣层，这就是花冠。除此之外，作为专名时它与花冠的词源联系不一定相关，分别可指姓氏，或在汽车语境中指丰田卡罗拉。
📝 学习建议
  • 学习时先掌握植物学义，再把汽车义当作特定语境中的简称；不要把它一律理解成汽车名称。
  • 作为姓氏时不能根据上下文擅自翻译成“花冠”，通常保留原姓的读音或按人物的正式译名处理。
📖 中文释义
name
  • rare 姓氏
    📖 这是一个姓氏义，指姓为“corolla”的人；它不是花冠或汽车的普通名称。
    💡 通常用于“姓氏＋名字”或“名字＋姓氏”的人物姓名中。它只在特定人物或家族的语境里出现，不能像普通名词一样加来表示一类事物。翻译人物姓名时，应遵循该人物已有的正式译法。
noun
  • core 花冠
    📖 它本来的核心画面就是一个小花环：花瓣在花萼内侧围成的一圈，整体构成花的花冠；花瓣有时彼此分开，有时会连在一起。
    💡 常见结构是“花的花冠”或“花冠由花瓣组成”。这是植物学术语，说明花的结构时使用；日常描述一片或一层花瓣时，通常不用它代替“花瓣”。
    The corolla of this flower is made up of five bright petals.
    这种花的花冠由五片鲜艳的花瓣组成。
    The corolla forms a colorful ring around the center of the flower.
    花冠在花朵中心周围形成一圈彩色的花瓣。
corollas plural corollae plural corollæ plural
noun
  • common 卡罗拉（车型简称）
    📖 在汽车语境中，它是丰田卡罗拉这一车型的简称，和花的花冠没有关系。
    💡 常见于“买一辆……”“开……”“……车型”等表达中。它是车型专名，通常首字母大写；在不熟悉汽车语境的文章里，不要仅凭这个词判断是在谈植物。
    abbreviation alt-of ellipsis
    She bought a used Corolla after passing her driving test.
    她通过驾照考试后买了一辆二手卡罗拉。
Corollas plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
(botany) the whorl of petals of a flower that collectively form an inner floral envelope or layer of the perianth
同义词集: corolla
we cultivate the flower for its corolla
上位: coil, curl, curlicue, gyre, ringlet, roll, scroll, whorl
🌳 词源
植物学义来自拉丁语，原指“小花环”，是“花环”一词的指小形式；姓氏和汽车简称的词源资料未说明。
From Latin corōlla (“small garland, chaplet or wreath”), diminutive of corōna (“garland, chaplet, wreath”).
🔄 变式
corollae plural Corollas plural corollæ plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号