cordon

cordon 主要指围住某地、维持隔离的人员或障碍线，也可作动词表示“把……封锁起来”；另有绶带、板球场上特定防守位置和园艺树形等较专门含义，还可作姓氏。

💡 记忆钩子

把 cordon 想成一条“绳带”：绳带围成一圈，就成了封锁线；人或物排成一圈，也叫 cordon；这条带子还可以是斜佩在胸前的绶带，或在板球场外侧排开的防守线。

📝 学习建议

先掌握“封锁线”和“封锁某地”这两个核心义项；绶带、板球和园艺树形属于特定语境。
不要把它只理解成普通的“绳子”；现代英语中更常见的是由人或障碍物形成的警戒、隔离线。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 Cordon 可以是英语姓氏，本身不表示某种物品或动作。

💡 通常用在人名中，例如“某人的姓是 Cordon”。不要看到它就自动按“封锁线”解释；需要根据首字母大写和上下文判断它是否是姓氏。

Cordons plural

noun

rare 绶带

📖 指斜佩在胸前、作为装饰或身份等级标志的带子，是较旧式的用法；它保留了“带子”的原始形象。

💡 常见模式是“佩戴某种 cordon”或“胸前斜挂 cordon”。这个义项带有古旧或历史语境色彩，现代日常英语中不宜用它指普通缎带。

archaic
core 封锁线；警戒圈

📖 指围在某个区域周围、用来隔离或保护它的一排人或一圈障碍物。它就像把绳带围成一圈，形成不让人通过的边界。

💡 常见模式是“a cordon around/around an area”或“break through the cordon”。它通常指为安全、调查或控制人群而设置的正式隔离线，不只是普通的围栏；不要把它误解为单独的一根绳子。

Police formed a cordon around the building.

警察在大楼周围拉起了警戒线。

Residents were kept behind the cordon.

居民被要求留在警戒线后面。
common 板球外侧防守线

📖 在板球中，指击球手外侧、由数名接球手排成的防守区域，位置上像围在场地一侧的人员带。

💡 通常出现在板球报道或规则说明中，常与表示外侧位置的词连用。它是专门的体育术语；没有板球上下文时，优先理解为“封锁线”。

The captain moved a fielder into the cordon.

队长把一名外场手调进了外侧防守线。
rare 整形成单干的树

📖 在园艺中，指把木本植物修剪并固定在支架上，使它沿一根主干或单一支撑方向生长的树形。

💡 通常用于园艺、果树栽培等专业说明，常与表示修剪、培育或支撑的动词搭配。日常谈论普通树木时不要使用这个术语。

cordons plural

verb

core 封锁；隔离

📖 指用警察、士兵或其他障碍物把某个地方围起来，禁止或限制人员进入。它就是把名词意义上的封锁线“做出来”。

💡 常见模式是“cordon off + 地点”，也可说“cordon + 地点 + off”。宾语通常是街道、建筑物或区域；不要只说“cordon people”来表达普通的“围住人”。

transitive

The police cordoned off the street after the accident.

事故发生后，警方封锁了这条街。

Workers cordoned off the damaged bridge.

工作人员把受损的桥封锁了起来。

cordons present,singular,third-person cordoning participle,present cordoned participle,past cordoned past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

adornment consisting of an ornamental ribbon or cord

同义词集: cordon

cord or ribbon worn as an insignia of honor or rank

同义词集: cordon

上位: insignia

a series of sentinels or of military posts enclosing or guarding some place or thing

同义词集: cordon

上位: series

🌳 词源

源自中古英语和中古法语，最终与表示“绳子”的词有关，原本带有“小绳、绳带”的意味。

From Middle English cordon, from Middle French cordon, from Old French cordon, diminutive of corde. More at cord.

🔄 变式

cordoned past cordoning present Cordons plural

🏷 单词标签 & 词根