← 返回单词列表
cord-cutting
指取消有线电视或卫星电视订阅,改用互联网流媒体服务的做法。
💡 记忆钩子
把连接电视的“线”剪断:先停止传统有线或卫星电视订阅,再用互联网服务看节目;因此核心就是从传统电视订阅转向网络观看。
📝 学习建议
- 不要把它理解成字面上的剪电线,而要记住它指一种电视消费方式的转变。
📖 中文释义
noun
-
core 切断传统电视订阅,改看网络服务📖 指取消有线电视或卫星电视等传统电视服务,改用互联网流媒体或其他网络服务看节目。这里的“剪断”是把传统电视订阅这条连接切断,而不是实际剪线。💡 常用“cord-cutting”作主语,或用“通过 cord-cutting 节省费用”来说明这种做法的结果。它专指从传统电视订阅转向互联网观看,不等于停止看电视,也不一定表示完全不付费。作为不可数名词,通常不说“一个 cord-cutting”。uncountableCord-cutting has become more popular as streaming services offer more shows.随着流媒体服务提供更多节目,取消传统电视订阅、改看网络服务变得越来越普遍。Our family is considering cord-cutting to lower our monthly bill.我们家正在考虑取消传统电视订阅,以降低每月的账单。
🏷 单词标签 & 词根