← 返回单词列表
cord-cutter
指取消有线电视或卫星电视订阅、改用互联网视频服务的人。
💡 记忆钩子
把电视信号想成一根连接传统电视服务的“线”：cord-cutter 就是主动剪断这根线，转而通过互联网看节目的人。
📝 学习建议
- 不要把它理解成字面上的“剪绳子的人”；这里的 cord 指传统付费电视服务的连接或订阅关系。
- 先掌握“取消传统电视订阅、改用网络服务”这一核心含义，再理解它也可泛指这一类生活方式或用户。
📖 中文释义
noun
-
core 取消传统电视订阅、改用网络服务的人📖 这个词把人想象成剪断传统电视服务的连接线：他们取消有线电视或卫星电视，改用流媒体等互联网服务来观看节目。💡 常用模式是“a cord-cutter cancels...”或“more cord-cutters are switching to...”。它通常强调从传统电视套餐转向互联网观看，而不是泛指所有喜欢网上看视频的人。不要把它当作“剪电线工人”来理解。As a cord-cutter, Maya watches most of her shows through streaming services.作为一名断掉传统电视订阅的用户，玛雅主要通过流媒体服务观看节目。Many cord-cutters canceled cable to save money.许多断掉有线电视订阅的用户为了省钱取消了有线电视。
cord-cutters
plural
🌳 词源
由 cord（连接传统电视服务的线路）和 cutter（剪断者）组成的英语复合词。
🔄 变式
cord-cutters
plural
🏷 单词标签 & 词根