← 返回单词列表

copycat

🇺🇸 /kˈɑpikˌæt/

adj 编号: C03337 BNC #37512 COCA #19280

copycat 指缺乏原创性、照着别人模仿的人、行为或作品，也可指模仿近期受关注犯罪的犯罪者。

💡 记忆钩子

把别人做过的事原样照搬，就是“跟着样本走”：修饰事物时表示仿制、没有新意，指人时表示一味模仿者；如果照搬的是刚被广泛报道的犯罪，就特指模仿犯罪者。

📝 学习建议

先掌握“模仿者、仿制的”这一核心概念，再记住犯罪语境中的专门用法。
这个词通常带贬义，不能简单理解为中性的“学习别人”；强调的是缺乏原创性或机械照搬。

📖 中文释义

adj

core 仿制的；照搬的

📖 形容某个行为、作品或事件只是模仿已有样本，缺少原创性；重点在于“照着别人做”。

💡 常用模式是“copycat + 名词”，尤其用于表示仿制行为或事件。它多含贬义，表示机械模仿，而不是正常的借鉴或学习。中文里不要把它误解成只表示外表相像。

The police are investigating a copycat crime.

警方正在调查一起模仿性犯罪。

more copycat comparative most copycat superlative

noun

core 模仿者；抄袭者

📖 指一味照搬别人做法或作品的人，常暗示这个人没有自己的想法，甚至直接抄袭他人的成果。

💡 常用“a copycat”指某人，也可放在名词前修饰模仿行为或作品。它是非正式、带贬义的称呼，用于批评对方缺少原创性。不要把它当作礼貌地表示“追随者”的词。

derogatory informal

Everyone knows he is a copycat who takes ideas from other designers.

大家都知道他是个抄袭者，总是拿其他设计师的点子。
common 模仿犯罪者

📖 特指有人刚实施了受到广泛报道的犯罪后，另一个犯罪者照着实施相同或非常相似的犯罪；这是“照搬别人行为”在犯罪语境中的具体用法。

💡 常见模式是“a copycat killer/criminal”或“copycat crime”，多见于新闻报道和犯罪讨论。这里的重点是模仿先前、尤其是近期受到关注的犯罪，不是泛指所有重复犯罪。由于语境严肃，通常不要在日常玩笑中随意使用。

The widely reported attack led to fears of a copycat crime.

这起被广泛报道的袭击引发了人们对模仿性犯罪的担忧。

copycats plural

verb

common 照搬；学样

📖 指以明显缺乏原创性的方式模仿别人，把对方的做法直接搬过来；它延续了“跟着样本走”的核心画面。

💡 常见结构是“copycat + 某人的做法、作品或风格”，也可以直接说某人“copycats”。它是非正式表达，往往暗示模仿得过分或不光彩。不要把它用于中性的技能学习场景，除非说话人确实带有批评态度。

The new brand copycatted the design of its most successful rival.

这个新品牌照搬了最成功竞争对手的设计。

copycats present,singular,third-person copycatting participle,present copycatted participle,past copycatted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

someone who copies the words or behavior of another

同义词集: copycat imitator emulator ape aper

上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul 下位: parrot

🌳 词源

源自美国英语，由 copy（复制、模仿）和 cat（猫）组成；原先用于贬称模仿别人的人。

Originally American English, from copy + cat (“a former derogatory term for a person”).

🔄 变式

copycats plural copycatted past copycatting present more copycat compar most copycat superl

🏷 单词标签 & 词根