coordinated

形容事情安排得有条理、彼此配合，也可形容动作协调；在化学中指含有配位键的。

💡 记忆钩子

把许多部分想成一起行动的队伍：安排得当、彼此配合，就是“协调的”；人的动作配合得好，就是“动作协调的”；化学里原子或离子彼此配位形成键，也沿用了这种“配合在一起”的核心意思。

📝 学习建议

先掌握“协调合作、组织有序”这一核心意思，再记“动作优美灵活”和化学术语义。
不要把它只理解成“有组织的”；描述人或动作时，常强调身体控制和配合自然。

📖 中文释义

adj

core 协调配合的；组织有序的

📖 指不同的人、部门、行动或安排彼此配合得好，整体运转有条理。重点不是各自优秀，而是各部分能够共同朝同一目标行动。

💡 常用模式是“a coordinated + 名词”，如“a coordinated effort”或“a coordinated response”。它通常修饰集体行动、计划或应对措施，正式文本中尤其常见。不要只译成“同时的”，因为它还包含有计划地互相配合的意思。

The teams made a coordinated effort to rescue the hikers.

各队协调合作，努力营救那些徒步旅行者。

We need a coordinated response to the emergency.

我们需要对这起紧急事件作出协调一致的应对。
common 动作协调的；身手灵活的

📖 指人的身体动作控制得好，各部分配合自然、准确而流畅。它可以表示运动能力，也可以泛指做事时手眼或身体配合得当。

💡 常见模式是“be coordinated”或“coordinated movements”。用于形容人时，通常强调动作控制能力，不等于外表漂亮；用于运动、舞蹈等语境时尤其自然。中文里不要机械理解为“协调的外貌”。

She is a very coordinated dancer.

她是一名动作非常协调的舞者。
rare 含有配位键的

📖 在化学语境中，指由中心原子或离子与其他粒子以配位方式结合形成的结构，仍可联系到“彼此配合、连接在一起”的核心概念。

💡 主要出现在化学教材或专业论文中，常用于修饰化学键、化合物或结构。它不是日常英语中“协调合作”的普通替换词，遇到专业语境再按“配位”理解即可。

more coordinated comparative most coordinated superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

being dexterous in the use of more than one set of muscle movements; - Mary McCarthy

同义词集: coordinated co-ordinated

she was usually good with her hands and well coordinated

operating as a unit;

同义词集: coordinated co-ordinated interconnected unified

a unified utility system

a coordinated program

近似: integrated

intentionally matched

同义词集: coordinated co-ordinated matching

curtains and walls were color coordinated

近似: matched

🔄 变式

more coordinated compar most coordinated superl

🏷 单词标签 & 词根