← 返回单词列表

convoluted

🇺🇸 /kˈɑnvʌlˌutʌd/ 🇬🇧 /-vəʊ-/
adj 编号: C03255 BNC #20323 COCA #18275
形容盘绕、褶叠繁多,也常形容说法或过程复杂得难以理清;日常阅读中后一个意思更重要。
💡 记忆钩子
先想象一团线或褶皱互相缠绕、找不到清晰的走向:这种“绕成一团”的外形,可以形容真实的盘绕结构,也可以引申为解释、论证或过程复杂曲折,让人难以跟上。
📝 学习建议
  • 建议先掌握“复杂得难以理清”的引申义,再把“盘绕、褶叠”的字面义作为画面记忆。
  • 不要把它只理解成中性的“详细”或“内容多”;它通常暗示表达方式绕、结构不清,往往带有批评意味。
📖 中文释义
adj
  • rare 盘绕褶叠的
    📖 字面上指许多线圈或褶皱彼此重叠、盘绕在一起,主要见于生物学、医学等专业描述。
    💡 常用于“convoluted + 结构名词”或“某结构 is convoluted”的句型,修饰具体的形态或组织。这个用法偏专业,日常谈话中通常不用于普通物体;不要把它理解成单纯的“弯曲”,因为它强调多重盘绕或褶叠。
  • core 复杂难懂的
    📖 引申自“绕成一团”的形象,形容解释、论证、过程或安排过于曲折复杂,让人难以看清重点或跟上思路。
    💡 常用于“convoluted + 解释、论证、过程”等搭配,也可说“某人的说法 is convoluted”。它通常是中性偏贬的书面形容词,强调表达或结构绕,而不是单纯内容丰富;不要把它当作表示赞赏的“复杂而精巧”。
    figuratively
    The instructions were so convoluted that several people made the same mistake.
    说明写得太绕了,结果好几个人都犯了同样的错误。
    Her convoluted explanation left everyone unsure about what had actually happened.
    她那番复杂难懂的解释让大家都不清楚事情到底是怎么发生的。
more convoluted comparative most convoluted superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
highly complex or intricate and occasionally devious; ; ; ; ; ; ; ; - Sir Walter Scott;
同义词集: byzantine convoluted involved knotty tangled tortuous
the Byzantine tax structure
Byzantine methods for holding on to his chairmanship
convoluted legal language
convoluted reasoning
the plot was too involved
a knotty problem
got his way by labyrinthine maneuvering
Oh, what a tangled web we weave
tortuous legal procedures
tortuous negotiations lasting for months
近似: complex
rolled longitudinally upon itself
同义词集: convolute convoluted
a convolute petal
近似: coiled
🌳 词源
由表示“盘绕、缠绕”的词加后缀构成,词源保留了“绕成一团”的核心意象。
Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *welH-der. Proto-Italic *wolwō Latin volvō Latin convolvō Latin convolūtusbor. English convolute English -ed English convoluted From convolute + -ed.
🔄 变式
more convoluted compar most convoluted superl
🏷 单词标签 & 词根