convocation

convocation 是“召集而成的集会”，既可指召集这一行动，也可指被召集起来的会议，常见于大学正式集会和宗教事务会议等语境。

💡 记忆钩子

先想象有人发出正式通知，把人召到一起：发通知、召集是核心动作，聚到一起后的会议就是 convocation。大学的正式集会和教会代表会议都是这个“被召集起来的集会”的具体类型；“一群鹰”则是较少见的集合名词用法。

📝 学习建议

不要把 convocation 只理解成普通的“会议”；它带有正式召集、集会的意味，学习时先掌握“正式集会”这一核心概念。
它和表示一般会议的词并不完全等同，在日常非正式场合通常不应随意用它替代普通的“会议”。

📖 中文释义

noun

core 召集；召集会议

📖 指通过正式通知或命令把人召集到一起的行为，重点在“召来”这个动作，而不只是会议本身。

💡 常见结构是“the convocation of + 人或机构”或“call a convocation”。这一义项较正式，常用于制度、法律、宗教或行政语境；日常对话中通常不用它表示普通的约人开会。不要把它误解成“召集者”或“召集通知”。

countable uncountable

The convocation of the council was delayed by the storm.

委员会的召集因暴风雨而推迟了。
core 正式集会；会议

📖 指一群人被正式召集后举行的集会；它和前一义相连，只是焦点从“召集动作”转到了“聚在一起的会议”。

💡 常见结构是“attend a convocation”“hold a convocation”或“at the convocation”。它通常指规模或程序较正式的集会，不适合随意替代日常的非正式聚会。可数时指一次具体集会，不可数时可泛指这种集会制度或活动。

countable uncountable

Delegates from every region attended the annual convocation.

来自各地区的代表参加了年度正式集会。

The convocation began with a welcome from the chair.

这次正式集会由主席致欢迎辞开始。
rare 教会代表会议

📖 指教士或教会代表为商议宗教事务而召开的正式集会，是“被正式召集起来的会议”在教会领域的专门用法。

💡 常见结构是“a convocation of the clergy”或“the church’s convocation”。这是宗教机构和教会历史语境中的专门用法，普通大学或一般会议不要套用这一义项。涉及具体教派时，应结合上下文判断其组织层级。

countable uncountable
common 大学正式集会

📖 指大学召集师生或成员处理校务、举行正式仪式的集会；它是“正式集会”在大学场景中的常见具体类型。

💡 常见结构是“university convocation”“at convocation”或“convocation ceremony”。不同学校可能用它指校务集会、授予学位的典礼或毕业相关仪式，因此不能机械地只译成“毕业典礼”。在大学语境中，它往往比普通的“会议”更正式、更有仪式性。

countable uncountable

The university awarded honorary degrees at its spring convocation.

这所大学在春季正式集会上授予了荣誉学位。
rare 一群鹰

📖 这是集合名词的少见用法，把一群鹰看作一个被聚在一起的整体，仍可勉强联系到“聚集成群”的核心画面。

💡 通常用“a convocation of eagles”这一固定搭配，主要见于自然写作或富有文学色彩的表达。日常谈论鹰群时不要把它当作普通必用词；普通语境更常直接说“一群鹰”。

collective countable uncountable

convocations plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the act of convoking

同义词集: convocation calling together

上位: assemblage, assembly, gathering

a group gathered in response to a summons

同义词集: convocation

上位: assemblage, gathering

🌳 词源

源自中古英语，进一步来自古法语和拉丁语，词根含有“召集到一起”的意思。

From Middle English convocacioun, from Old French convocation, from Latin convocatio, convocationem.

🔄 变式

convocations plural

🏷 单词标签 & 词根