conventional

conventional 主要表示“按约定俗成的、传统的”，也可指普通而不新颖的；在特定领域还可表示常规武器、常规农业等。

💡 记忆钩子

把 conventional 想成“沿着大家约定好的轨道走”：遵循公认方法就是“传统的、常规的”，因此也常显得“普通、不新颖”；在军事等领域，这条轨道又引申为“不属于大规模杀伤性武器的常规方式”。

📝 学习建议

先掌握“传统的、常规的”和“普通的”这两个核心义，再根据上下文判断它是中性描述，还是带有“不够新颖、老套”的意味。
不要把 conventional 一律理解成“保守的”；它有时只是表示按照行业惯例或通常方法进行。

📖 中文释义

adj

core 传统的；按惯例的

📖 指遵循社会、行业或某种体系中普遍接受的原则、方法和行为方式，而不是特别新颖或另类的做法。

💡 常用结构是“conventional + 方法、做法、观点、系统”等，如“conventional approach”。它通常描述一种被广泛采用的标准路线，不一定表示过时或保守；表达“按惯例地”时，不能把形容词直接当副词使用。

The company chose a conventional approach to solve the problem.

这家公司选择了传统的办法来解决这个问题。

Conventional schools still play an important role in education.

传统学校在教育中仍然发挥着重要作用。
common 普通的；寻常的

📖 强调某人或某物没有特别之处，符合大多数人的日常习惯和标准。

💡 常与“生活、衣服、食物、家庭”等名词搭配，如“a conventional lifestyle”。这个义项比“传统的”更强调平常和不突出；若要表达“常见但不一定守旧”，用它比“traditional”更贴切。

He leads a conventional life in a quiet town.

他在一个安静的小镇过着普通的生活。
common 老套的；陈腐的

📖 指想法、表达或作品只是重复大家已经用过的模式，缺乏新意，因而显得俗套。

💡 常修饰“想法、结局、故事、表达”等，如“a conventional plot”。这个义项通常带批评意味，不能只按“传统的”理解；若只是客观说明符合惯例，不应随意译成“老套”。

The film has a conventional plot but excellent acting.

这部电影的情节很老套，但演员演得非常好。
rare 常规的（非大规模杀伤性武器）

📖 在军事语境中，指不属于核、生物或化学等大规模杀伤性武器类别的武器或战争方式。

💡 常见结构是“conventional weapons”或“conventional forces”，主要出现在军事、政治和新闻文本中。这里的“常规”是专业分类，不等于武器威力一定小；不要把它理解成“普通到没有危险”。
rare 使用合成肥料和农药的

📖 在农业语境中，指采用化学合成肥料和农药的生产方式，与有机农业相对。

💡 通常放在“farming”“agriculture”等农业名词前，如“conventional farming”。这个义项属于农业或生活方式讨论；不要仅凭“conventional”本身断定某种农业方法在所有语境中都被批评。
rare 遵循叫牌惯例的

📖 在桥牌中，指按照约定的叫牌体系出牌，而不是按照牌面自然含义叫牌。

💡 只在桥牌语境中使用，常修饰“叫牌”或相关术语。它是固定的专业义项，不能拿来泛指日常生活中的“传统做法”。

more conventional comparative most conventional superlative

noun

rare 传统金边债券

📖 指一种固定收益债券，持有人通常每六个月收到一次固定现金利息，到期时收回最后一笔利息和本金。

💡 常见于金融说明或英国国债语境，通常与“bond”“coupon”“maturity”等词连用。它是一个专门的金融名词，不能仅根据词尾把所有 conventional 后接名词的短语都理解成这种债券。

conventionals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

following accepted customs and proprieties; ;

同义词集: conventional

conventional wisdom

she had strayed from the path of conventional behavior

conventional forms of address

反义: unconventional 近似: customary, formulaic, received, stodgy, stuffy 参见: formal

unimaginative and conformist;

同义词集: conventional

conventional bourgeois lives

conventional attitudes

反义: unconventional 近似: button-down, buttoned-down, conservative, square, stereotyped, stereotypic, stereotypical, straight, unimaginative

(weapons) using energy for propulsion or destruction that is not nuclear energy;

同义词集: conventional

conventional warfare

conventional weapons

反义: atomic, nuclear

in accord with or being a tradition or practice accepted from the past;

同义词集: conventional

a conventional church wedding with the bride in traditional white

the conventional handshake

近似: traditional

rigidly formal or bound by convention

同义词集: ceremonious conventional

their ceremonious greetings did not seem heartfelt

近似: formal

conforming with accepted standards

同义词集: conventional established

a conventional view of the world

近似: orthodox

represented in simplified or symbolic form

同义词集: conventional formal schematic

🌳 词源

由 convention（约定、惯例）加后缀 -al 构成，核心概念是“符合约定或惯例的”。

From convention + -al.

🔄 变式

conventionals plural more conventional compar most conventional superl

🏷 单词标签 & 词根