convent

convent主要指遵守宗教戒律、共同生活的修道团体，也可指其居住的修道院建筑；另有“会议、聚会”等较少见义项，并可作美国地名使用。

💡 记忆钩子

把convent想成一群人“聚到一起”共同守规矩：先是共同生活的宗教团体，再由团体扩展到他们住的修道院；“聚在一起”也引申出会议、聚会之义。

📝 学习建议

先掌握“修道院、修道团体”这条主线，再把“会议、聚会”作为较少见的引申义记忆。
不要把convent默认理解成普通的“方便”或“会议”；作动词时的相关义项已经过时。

📖 中文释义

name

rare 美国地名

📖 这里的convent是美国路易斯安那州的地名，不表示修道院或宗教团体。

💡 通常直接作地点名称使用，可放在介词后表示所在位置或移动目的地。因为它是专名，不能根据普通名词义自行改译成“修道院”。

noun

core 修道团体

📖 指一群遵守宗教规章、共同生活并立下宗教誓愿的人组成的团体。记忆时可把它看成“聚在一起共同守规矩的人”。

💡 常用“a convent of + 人员类别”或“live in a convent”这类结构。它强调团体本身，不要只按“建筑物”来理解；涉及成员时，语境可能还会用其他称呼指其中的个人。

The convent has cared for the sick in the village for many years.

这个修道团体多年来一直照料村里的病人。
core 修道院建筑

📖 指这个宗教团体居住、工作和进行宗教活动的建筑及周围场地，也就是“共同生活的地方”。

💡 常见句型是“visit a convent”“live in a convent”或“the convent was built...”。判断它指团体还是建筑，要看动词和上下文；能被参观、建造或位于某处时，通常指建筑。

We visited the old convent on the hill during our trip.

我们旅行时参观了山上的那座老修道院。
common 修道院场所

📖 特别指修道团体所在的整片建筑和周边环境，重点仍是“供团体共同生活的场所”。

💡 通常用“at the convent”“around the convent”或“the grounds of the convent”来说明地点或范围。这个义项与“修道院建筑”高度接近，通常不必刻意区分；不要把它理解成单独的一间房。

especially

A quiet garden surrounds the convent.

修道院周围有一座安静的花园。
common 基督教学校

📖 在印度英语中，convent还可指基督教机构开办的学校，常常不表示修女居住的地方。

💡 通常见于“go to a convent school”或“study at a convent”这类印度英语语境。这个用法带有明显地区色彩，不能直接推广到所有英语地区；看到“school”或印度背景时再优先考虑此义。

India

Her children attend a convent school in Mumbai.

她的孩子在孟买的一所教会学校上学。
common 专题会议

📖 指持续数日、围绕预先选定主题进行讨论或工作的多人聚会；核心仍是“人们聚到一起共同做事”。

💡 常见结构是“a convent on/about + 主题”或“attend a convent”。这个义项多见于特定活动名称或较正式语境，现代英语中通常用“conference”或“convention”表达类似意思；不要与宗教义混淆。

Researchers from several countries met at a three-day convent on language education.

来自几个国家的研究人员参加了一个为期三天的语言教育专题会议。
rare 聚会；会面

📖 泛指人们聚到一起的活动，是“共同生活或共同工作”这一核心概念的更宽泛说法。

💡 通常见于历史、文学或仿古语境，常与“meeting”并列或互换。现代日常英语中不宜用它表示普通会面，优先使用“meeting”或“gathering”。

convents plural

verb

rare 传唤出庭

📖 过时用法，指把某人传到法官或司法机关面前，和“召来接受审理”有关。

💡 常见于“be convented before + 法庭或机构”一类被动结构。它属于历史语境，现代英语通常使用“summon”或相关法律表达；不要把它当作普通的“召开”。

obsolete
rare 会合；一致

📖 过时用法，指人们聚到一起，或在意见、行动上达成一致，仍可联系到“聚在一起”的核心概念。

💡 多见于古旧文本，常作不及物动词使用，具体是“会合”还是“赞同”要看上下文。现代英语中分别使用“meet”“agree”或“concur”等词。

obsolete
rare 适合；有用

📖 过时用法，指某件事适合某种需要或能够派上用场，与现代常用的“方便”并不完全相同。

💡 通常出现在古旧书面语中，可根据主语和后文理解为“适合”或“对某目的有用”。现代英语中使用“suit”“serve”或“be convenient”，不要把convent当作现代词“convenient”的普通形式。

obsolete

convents present,singular,third-person conventing participle,present convented participle,past convented past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a religious residence especially for nuns

同义词集: convent

上位: cloister, religious residence 下位: abbey

a community of people in a religious order (especially nuns) living together

同义词集: convent

上位: community

🌳 词源

名词来自中古英语和古法语，最终源自拉丁语，核心含义与“聚到一起”有关；动词与名词同源。

From Middle English convent, variant of covent, from Old French covent, from Latin conventus, perfect participle of the verb convenio (whence ultimately convene), see con- + venio. Doublet of coven.

🔄 变式

convented past conventing present convents plural

🏷 单词标签 & 词根