convenience

convenience 主要表示“方便、便利”，也可指带来便利的物品、方便的时间；作动词时表示“使某人或某事更方便”。

💡 记忆钩子

把生活想成一条少绕路的路：路本身更省事是“便利”，路上帮助你省事的东西是“便利设施”，别人选一个不妨碍自己的时间是“在方便时”，而动词则是“让某人更方便”。

📝 学习建议

先掌握不可数的“方便、便利”，再学习可数的“便利物品”和“方便的时间”。不要把 convenience 只理解成“方便的东西”。
它不是“便利店”的意思；“便利店”通常说 convenience store。

📖 中文释义

noun

core 方便；便利

📖 指某种安排或条件让人少花时间、少费力，因此做事更方便。它常说的是一种整体的便利，而不一定是某一件具体物品。

💡 常用在 for convenience、for the sake of convenience 或 the convenience of... 等结构中，也常与 cost、speed 等并列。这个意思通常是不可数名词；不要在普通语境中随意加复数。

countable uncountable

Many people choose online shopping for convenience.

许多人为了方便而选择网上购物。

The hotel was chosen for its location and convenience.

选择这家酒店是因为它的位置和便利性。
common 便利物品；便利设施

📖 指能让生活更省事的具体物品或设施，例如帮助人完成日常活动的小东西。这里的“便利”已经从一种性质变成了可以使用的东西。

💡 常用 a convenience、modern conveniences 或 household conveniences 这样的搭配；指具体物品时可以数数。不要把它误解为“奢侈品”，重点是实用和省事。

countable uncountable

The apartment has all the modern conveniences.

这套公寓拥有各种现代便利设施。
common 方便的时间

📖 指对某人来说合适、不会造成麻烦的时间。at your convenience 表示“在你方便的时候”，语气通常比直接说某个时间更客气。

💡 最常见的模式是 at your convenience，常放在请求、安排或书面通知中。它不是单纯表示“任何时间”，而是把选时间的主动权交给对方；正式沟通中使用较多。

countable uncountable

Please call me at your convenience.

请在你方便的时候给我打电话。
rare 公共厕所（英国英语简称）

📖 在英国英语中，它可以省略 public convenience，指公共厕所；这是从“为公众提供便利的设施”进一步缩短来的用法。

💡 通常出现在英国英语的公共场所语境中，作可数名词时可指一处厕所。学习者在一般英语中不必主动使用这个简称，看到时结合地点语境理解即可。

British abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable

conveniences plural

verb

core 使方便

📖 指调整安排或采取行动，让某人更容易完成事情，核心仍是“减少麻烦、提供便利”。

💡 常见模式是 convenience someone by doing something，或直接接表示人的宾语。它通常用于礼貌安排或较正式的表达；日常对话中说 make it convenient for someone 往往更自然。

We changed the meeting time to convenience everyone.

我们调整了会议时间，好让每个人都方便。

conveniences present,singular,third-person conveniencing participle,present convenienced participle,past convenienced past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

a device or control that is very useful for a particular job

同义词集: appliance contraption contrivance convenience gadget gizmo gismo widget

上位: device 下位: injector

a toilet that is available to the public

同义词集: public toilet comfort station public convenience convenience public lavatory restroom toilet facility wash room

上位: bathroom, can, facility, john, lav, lavatory, privy, toilet 下位: men's, men's room

the quality of being useful and convenient

同义词集: convenience

they offered the convenience of an installment plan

反义: inconvenience 上位: suitability, suitableness 下位: accessibility, availability, availableness, handiness

the state of being suitable or opportune

同义词集: convenience

chairs arranged for his own convenience

上位: comfort, comfortableness

🌳 词源

源自拉丁语，原义与“聚到一起、合适”有关，后来发展出“合适、方便”的意思。

Borrowed from Latin convenientia, from conveniens (“suitable”), present participle of convenire (“to come together, suit”). Doublet of convenance.

🔄 变式

convenienced past conveniences plural conveniencing present

🏷 单词标签 & 词根