← 返回单词列表
controller
🇺🇸 /kʌntɹˈoʊlɚ/
🇬🇧 /kənˈtɹəʊlə/
controller 主要指“控制者”或“控制装置”，也可特指游戏手柄、财务主管等具体角色或设备。
💡 记忆钩子
把 controller 想成“掌舵的人或东西”：它负责让某个系统按自己的方向运行。这个核心概念从人扩展到电路、机器和电脑中的控制装置，再具体化为游戏手柄；在公司里，它是掌管财务的人，在语言学和软件中则是负责决定或协调其他部分的控制者。
📝 学习建议
- 先记住“控制者／控制装置”这一主线，再分别掌握“游戏手柄”和“财务主管”两个常见具体义项。
- 不要把 controller 一律理解成“控制器”；在游戏语境中通常应译为“手柄”，在公司财务语境中常译为“财务主管”或“主计长”。
📖 中文释义
noun
-
core 控制者📖 controller 的基本形象是“掌控方向的人”：它指控制某人、某事或某个过程的人。这个义项也构成了其他义项的核心，即某种东西负责让系统按特定方式运行。💡 常见模式是“the controller of + 名词”，表示“……的控制者”，也可以说“a controller for + 系统”。这个用法比较正式，文学或抽象语境中尤其常见；日常英语里说具体职位或设备时，通常会使用更明确的词。不要把它误解为只表示“遥控器”，因为它也可以指人或抽象意义上的掌控者。She became the controller of the entire operation.她成了整个行动的掌控者。The controller of the machine stopped it immediately.这台机器的控制者立即把它停了下来。
-
common 电路或系统控制器📖 在电气、电子或机械系统中，controller 是调节电流、动力或运行状态的装置。它把“控制者”这个核心形象从人变成了设备。💡 常见模式是“a controller for + 系统”或“motor／temperature controller”，通常译为“控制器”。它是技术语境中的中性术语，不等于专门接收信号的“遥控器”；谈普通家用遥控器时，通常用另一个更具体的词。The temperature controller keeps the room at a steady level.温度控制器让房间保持稳定的温度。
-
common 财务主管📖 在公司或政府机构中，controller 是负责审核、管理和监督财务事务的高级会计主管。这里仍然是“掌控一个系统”的人，只是这个系统变成了财务。💡 常见模式是“the company’s controller”或“corporate controller”，通常出现在公司职位、财务报告和组织介绍中。它是正式职位名称，不应直接理解为普通的“控制员”。在不同地区和机构中，中文职位名可译为“财务主管”“主计长”等。The company’s controller reviewed the annual financial report.公司的财务主管审核了年度财务报告。
-
common 机器控制装置📖 在电脑或其他机器中，controller 是调节某个部件运行的硬件或机制，例如管理外设、存储设备或机器动作的装置。它是“控制者”在机器内部的具体化。💡 常见模式是“a controller for + 外设或系统”，或直接组成名词短语，如“storage controller”。这个义项多见于硬件说明、技术文档和工程语境；不要把所有电脑外设都叫 controller，只有承担控制或协调功能的部件才适合这样称呼。The disk controller manages communication between the drive and the computer.磁盘控制器管理磁盘驱动器与电脑之间的通信。
-
common 游戏手柄📖 在电子游戏中，controller 指玩家用来输入操作、控制游戏角色或画面的硬件设备，通常就是“游戏手柄”。它体现的是“用来控制系统的装置”，而不是控制人的人。💡 常见模式是“use／hold／connect a controller”，中文通常译为“使用／拿着／连接手柄”。这个义项主要用于电子游戏语境；不要只按字面译成“控制器”，因为日常谈游戏设备时“手柄”更自然。My controller stopped working during the game.我的游戏手柄在比赛中突然不能用了。
-
rare 船用链缆控制铁块📖 在航海术语中，controller 是固定在船甲板上、用来控制锚链放出的铁块。这是“控制链条运动”的专门装置，日常英语中很少见。💡 通常只出现在航海技术资料中，并常与船锚、锚链等词连用。它不是普通意义上的船舶控制器，也不适合用于一般机械设备。
-
rare 外勤人员联络主管📖 在间谍、军事或政府行动中，controller 是负责监督外勤人员并与其通信的人。这里仍可理解为“掌控行动方向的人”，但属于专门语境。💡 通常出现在间谍小说、军事报道或情报研究中，常与“agent”或“in the field”等表达搭配。不要把它和普通办公室职位混同；具体含义需要由行动或情报语境判断。
-
rare 控制动词的受控成分📖 在语言学中，controller 是决定从句中哪个成分与主句成分共指的成分，例如决定隐含主语应理解为谁。它是“控制解释”的抽象角色。💡 通常出现在“the controller of a control verb”或相关语言学分析中，属于专业术语。它不是泛指句子里的主语或宾语，具体身份要根据控制动词和句法结构判断。
-
rare 模型—视图—控制器架构中的控制部分📖 在软件的模型—视图—控制器架构中，controller 负责处理输入和输出，并在模型与视图之间协调。它仍然是连接并控制系统各部分的中心组件。💡 常见模式是“the controller handles／processes + 输入或请求”，主要用于软件设计和开发文档。这里的 controller 是软件组件，不是游戏手柄，也不一定是独立的硬件设备。
controllers
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
a mechanism that controls the operation of a machine;
同义词集:
control
controller
the speed controller on his turntable was not working properly
I turned the controls over to her
上位: mechanism
下位: dial, electric switch, electrical switch, governor, joystick, regulator, switch, valve
someone who maintains and audits business accounts
同义词集:
accountant
comptroller
controller
上位: bourgeois, businessperson
下位: auditor, bookkeeper, certified public accountant, cpa
a person who directs and restrains
同义词集:
restrainer
controller
上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul
下位: nazi, suppresser, suppressor
🌳 词源
源自中古英语和中古法语，最终与 control 同源；controller 与 comptroller 是同源异形词。
From Middle English countreroller, from Anglo-Norman contreroulour and Middle French contreroleur (French contrôleur), from Medieval Latin contrārotulātor, from *contrārotulāre (from which control). Doublet of comptroller. By surface analysis, control + -er.
🔄 变式
controllers
plural
🏷 单词标签 & 词根