← 返回单词列表

contradiction

★★
🇺🇸 /kˌɑntɹʌdˈɪkʃʌn/ 🇬🇧 /ˌkɒntɹəˈdɪkʃən/
noun 编号: C03186 BNC #4353 COCA #5451
contradiction 是“相互说不通、彼此冲突”的矛盾;既可以指反驳某人的行为,也可以指说法自身或多个观点之间的不一致。
💡 记忆钩子
把它想成两句话迎面相撞:一个人主动顶回去,是“反驳”;同一句话一边说“是”一边说“不是”,是“自相矛盾”;两种观点或事实彼此对不上,则是“相互矛盾”。在逻辑学中,它还特指无论怎样取值都为假的命题。
📝 学习建议
  • 不要只把它记成“反驳”;日常阅读中更常见的是“矛盾、不一致”这一结果或状态。
  • 先掌握“自相矛盾”和“彼此矛盾”的用法,再学习表示“反驳行为”的用法;注意它不等同于单纯的“不同意”或“对比”。
📖 中文释义
noun
  • common 反驳;提出异议
    📖 指公开表示不同意,并用话语或理由顶回某个提议、观点或说法;重点在“反驳”这个动作,而不一定说明对方的话本身自相矛盾。
    💡 常见结构是“contradiction of + 提议或观点”,也可以说“a contradiction to + 说法”。这个义项既可表示一次具体的反驳,也可表示反驳这一行为;不要把它误用成单纯的“意见不同”。在较正式的文章中,它常指有理由、有针对性的反驳。
    countable uncountable
    Her contradiction of the proposal led to a long discussion.
    她对这项提议的反驳引发了一场长时间的讨论。
    I saw his reply as a contradiction of my main point.
    我把他的回答看作是对我主要观点的反驳。
  • core 自相矛盾的说法
    📖 指同一个说法内部同时肯定和否定同一件事,因而不能在同样条件下都成立;它像一句话自己撞上自己。
    💡 常见结构是“a contradiction in + 陈述或论证”,也常用“contain a contradiction”表示其中有自相矛盾之处。这个义项通常是可数名词,前面常有“a”或“an”。不要把两个观点之间的冲突一律归到这里;若矛盾来自不同观点,通常更适合用下一个义项。
    countable
    The statement contains a contradiction: it says the rule applies to everyone but also says that no one has to follow it.
    这段话自相矛盾:它说这条规则适用于所有人,却又说没有人必须遵守。
    There is a contradiction in his claim that the machine is both essential and unnecessary.
    他说这台机器既不可或缺又没有必要,这个说法自相矛盾。
  • core 观点或事物之间的矛盾
    📖 指两个或多个观点、事实或事物彼此冲突,不能顺利放在一起理解;矛盾不一定存在于单独的一句话内部。
    💡 常见结构是“a contradiction between A and B”或“contradictions within + 系统、理论或社会”。这个义项可用于日常讨论,也常见于社会、政治和学术分析。中文里容易把它和“差异”混淆,但只有相互冲突、难以同时成立时才用这个词。
    countable
    The report reveals a contradiction between the company's promises and its actions.
    这份报告揭示了公司承诺与行动之间的矛盾。
  • rare 逻辑矛盾命题
    📖 在逻辑学中,指无论其中变量取什么值,结果都为假的命题;这是“任何条件下都无法成立”的技术用法。
    countable
contradictions plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
the speech act of contradicting someone
同义词集: contradiction
he spoke as if he thought his claims were immune to contradiction
上位: negation 下位: self-contradiction
(logic) a statement that is necessarily false
同义词集: contradiction contradiction in terms
the statement `he is brave and he is not brave' is a contradiction
上位: falsehood, falsity, untruth 下位: paradox
opposition between two conflicting forces or ideas
同义词集: contradiction
上位: oppositeness, opposition
🌳 词源
源自拉丁语 contrādīcō,意为“说相反的话、反驳”。
From Middle English contradiccioun, contradiction, from Old French contradiction, from Latin contrādictiō, from contrādīcō (“speak against”).
🔄 变式
contradictions plural
🏷 单词标签 & 词根