← 返回单词列表

contractual

★
🇺🇸 /kʌntɹˈæktʃuʌl/ 🇬🇧 /kənˈtɹæk.(t)ʃ(ʊ)əl/
adj 编号: C03182 BNC #6270 COCA #14338
contractual 主要表示“合同的、由合同规定或约束的”，也可作名词，指按合同临时受雇的人或合同相关的费用、协议。
💡 记忆钩子
把 contractual 想成“被合同这根线牵住的”：线牵住权利和义务，就是“合同的”；被这根线牵来工作的人，可指合同工；在线上产生的费用或正式约定，也可在特定语境中作名词表示相关项目。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词“合同的、契约规定的”这一核心义，再接触名词用法；名词义较少见，而且常带地区或专业色彩。
  • 不要把 contractual 直接理解成“合约本身”；它通常修饰权利、义务、关系、安排等由合同产生或受合同约束的事物。
📖 中文释义
adj
  • core 合同的；契约规定的
    📖 指与合同有关，或者依据合同产生、受到合同约束并可按合同执行的事物。它强调关系或权利义务来自合同，而不只是泛泛地表示“双方同意”。
    💡 常用结构是“contractual + 权利、义务、关系、安排”等名词。它多用于正式的法律、商业和工作语境，不能随意替换表示“约定好的”或“合同化的”；说某人本身时，通常应使用其他表达，而不是直接说 contractual。
    not-comparable
    The company must honor its contractual obligations.
    这家公司必须履行合同义务。
    Employees should understand their contractual rights.
    员工应当了解自己的合同权利。
noun
  • common 合同工；临时项目雇员
    📖 指按合同受雇、通常为临时工作或单个项目工作的人员。这个用法把“受合同牵住的人”变成了名词，但常带地区性或劳动政策语境。
    💡 常见于“contractual employee”或谈论雇佣类型的语境中，单独作名词时要依靠上下文判断。它常指临时或项目制雇员，不等于所有正式签订劳动合同的人；较通用的表达往往是其他表示合同工的说法。
    The project hired several contractuals for six months.
    这个项目聘用了几名为期六个月的合同工。
  • rare 合同服务费项目
    📖 在财务或商业语境中，指通过与另一服务提供方签订合同而产生的一项服务收费。
    💡 通常出现在会计账目、费用分类或商业文件中，常与费用、折扣和账户名称一起出现。不要在普通对话中把任何合同付款都叫作 contractual；这种名词义需要由专业上下文明确限定。
  • rare 涉外合同或正式协议
    📖 在政府语境中，指规定与另一个国家或机构之间关系细节的合同或正式协议，是“合同的”这一核心概念的名词化用法。
    💡 这一用法主要见于政府、外交或历史性文本，通常由上下文说明协议涉及哪些关系。现代普通英语中不宜把 contractual 当作表示国际协议的常用名词；一般应根据具体内容使用更明确的词。
contractuals plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
relating to or part of a binding legal agreement
同义词集: contractual
contractual obligations
🌳 词源
由 contract 加后缀 -ual 构成，词源可追溯到拉丁语 contractus 和 -al。
Morphologically contract + -ual, from Latin contractus + -al.
🔄 变式
contractuals plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号